• 所有问题

    • 翻译：夫水，智者乐也。今是溪独见于愚，何哉？

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2014-01-16
    Randolph water, the wise music has. This is HeZai folly, brook is alone? 是要翻译成英语么。。。。
    第2个回答  2014-01-16
    水是聪明人所喜爱的。可现在这条溪水竟然被愚字辱没，这是为什么呢?
    相似回答
    今是溪独见辱于愚,何哉。如何翻译?答：译文：可这条溪水竟然被愚字辱没，这是为什么呢？一、原文 夫水，智者乐也。今是溪独见辱于愚，何哉？盖其流甚下，不可以溉灌。又峻急多坻石，大舟不可入也。幽邃浅狭，蛟龙不屑，不能兴云雨，无以利世，而适类于予，然则虽辱而愚之，可也。二、译文 水是聪明人所喜爱的。可这条溪水竟然被...
    夫水智者乐也全文翻译答：翻译：水是聪明人所喜爱的。可这条溪水竟然被愚字辱没，这是为什么呢?因为它水道很低，不能用来灌溉。又险峻湍急，有很多浅滩和石头，大船进不去；幽深浅狭，蛟龙又不屑于此，不能兴起云和雨，对世人没有什么好处，正像我。既然如此，即使是玷辱了它，用愚字来称呼它，也是可以的。
    今是溪独见辱于愚 何哉翻译 今是溪独见辱于愚 何哉什么意思答：翻译：水是聪明人所喜爱的。可这条溪水竟然被愚字辱没，这是为什么呢？因为它水道很低，不能用来灌溉。又险峻湍急，有很多浅滩和石头，大船无法进去；幽深浅显狭窄，蛟龙又不屑于此，不能兴起云和雨，对世人没有什么好处，正像我。既然如此，即使是玷辱了它，用愚字来称呼它，也是可以的。宁武子“在...
    ...夫水,智者乐也。今是溪独见辱于愚,何哉?盖其流甚下,不可以灌溉;又...答：状语后置；B．可以染也：省略；D．故凡为愚者，莫我若也：宾语前置）小题:关键词：然，莫，得，专，名 参考译文 水是聪明人所喜爱的。可现在这条溪水竟然被愚字所辱没，这是为什么呢?因为它水道很低，不能用来灌溉。又险峻湍急，有很多浅滩和石头，大船进不去；幽深浅狭，蛟龙又不屑于此，...
    柳宗元《愚溪诗序》的翻译及重点注释答：嘉木异石错置,皆山水之奇者,以予故,咸以愚辱焉。夫水,智者乐也。今是溪独见辱于愚,何哉?盖其流甚下,不可以溉灌。又峻急多坻石,大舟不可入也。幽邃浅狭,蛟龙不屑,不能兴云雨,无以利世,而适类于予,然则虽辱而愚之,可也。宁武子“邦无道则愚”,智而为愚者也;颜子“终日不违如愚”,睿而为愚者也。
    今余家是溪,而名莫能定的翻译答：夫水，智者乐也。今是溪独见辱于愚，何哉？盖其流甚下，不可以溉灌。又峻急多坻石，大舟不可入也。幽邃浅狭，蛟龙不屑，不能兴云雨，无以利世，而适类于予，然则虽辱而愚之，可也。宁武子“邦无道则愚”，智而为愚者也；颜子“终日不违如愚”，睿而为愚者也。皆不得为真愚。今予遭有道而...
    大家正在搜
    夫水智者乐也全文翻译仁者乐山智者乐水勇者乐达智者乐水仁者乐山是谁写的夫智者何以乐水也原文仁者乐山智者乐水读音乐意思如何理解智者乐水仁者乐山乐山者仁乐水者智智者乐山仁者乐水全文智者乐山仁者乐水读音
    相关问题
    夫水，智者乐也。今是溪独见辱于愚，何哉？ 的译文
    《愚溪诗序》翻译
    阅读下文，完成下面题目 夫水，智者乐也。今是溪独见辱于愚，何...
    愚溪诗序翻译
    柳宗元《愚溪诗序》的翻译及重点注释
    夫水,智者乐也下来是什么?
    这个在哪有全部的翻译，叫什么名字？
    夫然，则天下莫能争是溪，余得专而名焉。的翻译，，急用！！！