可以根据谐音学粤语歌曲吗？谁教我

如题所述

举报该问题

第1个回答 2014-03-24

谐音的话貌似很难啊！普通话和白话相差还是很大的，谐音发音可能不怎么标准。如果粤语歌里掺了几个中文发音，那只会让听的人惨不忍睹！你还是换一个方法来学吧！望采纳

第2个回答 2014-03-24

一边听粤语歌一边记歌词，然后学着唱，慢慢来。

第3个回答 2014-03-24

.
这样做只能起误导作用.
.

第4个回答 2014-03-23

多看点粤语电影就ok了

相似回答

粤语歌曲,用谐音来翻译,会不会唱出来有种怪怪的感觉,会不会跑调?这样翻...答：跑调倒不会，就是吐字可能没那么自然。但是唱歌比讲话好一点，没那么容易听出区别，所以我觉得用谐音来学歌是完全可以的。

我想学唱粤语歌海阔天空,我不会粤语怎么有啥秘诀吗答：可以直接用音译版本，比较好学。gang tin wo han ye lei kan xue piu guo (今天我寒夜里看雪飘过）huai zhe lang kou liu de sen wo piu yun fang (怀着冷却了的心窝飘远方）feng yu lei zui guan mou lei fen ba qing ying zong （风雨里追赶雾里分不清影踪）tin kong hai kuo lei ...

我想学粤语歌 比如张学友的饿狼传说、成龙的硬汉、那应该怎么学、跪求...答：张学友饿狼传说粤语谐音发音谐音歌词虽然听起来很怪异，但是作为粤语小白来说谐音歌词可以做为一个切入点，边看谐音歌词边跟着原唱唱，再加一点大舌头就可以了！借问余下何处有，洒家遥指百小度！

想学吴雨霏的人非草木(粤语版),谁教我?最好能把发音用文字译出来,谢谢...答：谐音"的,不要说找同音字了,就算是汉语普通话拼音对大多数粤语的语音也是无效的.我举个例子说明一下,在数字123456789 10 当中,除 2 的粤语读音和普通话的 "已/乙/倚/椅" 发音比较近似,其他的数字都既找不到同音字,汉语普通话拼音也不能正确拼注它们的粤语读音.跟着歌曲反复听反复学才是正道....

想学粤语歌,请懂粤语的朋友帮我把下面几首歌的歌词用普通话谐音字写出来...答：《上海滩》浪奔浪流万里涛涛江水永不休淘尽了世间事混作滔滔一片潮流是喜是愁浪里分不清欢笑悲忧成功失败浪里看不出有未有爱你恨你问君知否似大江一发不收转千弯转千滩亦未平复此中争斗又有喜又有愁就算分不清欢笑悲忧仍愿翻百千浪在我心中起伏够百度MP3中都可以搜到...

有没有学习粤语歌曲对应汉字歌词?答：不要想这种不切实际的事.粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样,大部分粤语在普通话里是找不到同音字,因此粤语是不能用普通话来"谐音"的.不要说同音字,就算是汉语普通话拼音对大多数粤语也是无效的.所有的粤语"谐音歌词"都是不靠谱的,只能蒙那些不懂粤语的人,学粤语歌曲跟着歌曲反复学才是正道....

大家正在搜

粤语歌曲谐音大全夜机粤语歌词谐音歌词粤语歌曲翻译谐音中文我结婚了粤语歌词谐音粤语歌最爱的谐音粤语歌有谐音的app 飘雪粤语谐音歌词红日粤语歌词谐音一起走过的日子歌词粤语谐音