• 所有问题

    • 请坐怎么说啊？翻译下来

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2013-10-17
    首先不能用please，呵呵，这个国内老师把孩子都误解了，在国外，尤其是美国please有很强的命令语气，显得不客气，可以说，have a seat或是 take your seat
    第2个回答  2013-10-17
    请坐怎么说啊？翻译下来
    (1) be seated ,please = please be seated

    (2) one seated oneself =one is seated by oneself

    (3) sb seat another sb =sb is seated by another sb

    (4) please sit down
    第3个回答  2013-10-16
    Please take a seat.
    第4个回答  2013-10-16
    Sit down, please.
    相似回答
    请坐用英语怎么说答：词组翻译：please sit down 请坐下 do take a seat 请就坐 have a seat 请坐 take a load off 坐下休息 make yourself comfortable 请自便 含义解释：please sit是一种邀请、请求或礼貌性指示，用于邀请或请求对方坐下来。语法详解：please sit作为动词短语，在口语中常作为礼貌用语来表达邀请或请求，...
    欢迎!请坐.完成翻译答：welcome!please set down
    请坐英语怎么说答：15、Please remain seated翻译过来是请坐其中，remain 是连系动词，意思是保持，仍然是seated 坐着的状态连起来字面意思是请保持坐着的状态一般翻译为请坐。
    英语翻译 请坐答：please have a seat.
    sitdownplease翻译中文答：请坐，您叫什么名字？是哪国人？您来中国的身份是什么？短语解析：sit down 英文发音：[ˈsɪt daʊn]中文释义：就座；坐下；使坐下；使就座；尽心尽力（去做某事）例句：Now sit down and make yourself comfortable. You must be very tired.现在坐下来，让自己舒服些，你一定...
    英语please remain seated怎么翻译?答：Please remain seated.翻译过来是——请坐！其中，remain 是连系动词，意思是【保持，仍然是】。seated 坐着的(状态)连起来字面意思是——请保持坐着的状态。一般翻译为——请坐。
    大家正在搜
    请坐下英语怎么说请做翻译成英语怎么说请坐的英文怎么说最近怎么样用英语怎么说请做翻译成英文怎么写请坐的英文怎么读你叫什么名字英语怎么说你来自哪里用英语怎么说下午好英语怎么说