66问答网
所有问题
当前搜索:
英语谚语和俗语
一 请写出汉语里有关狼的成语和
谚语
,介绍你所知道的有关狼的故事...
答:
3,狼的
英语谚语
:He sets the fox to keep the geese.引狼入室。When the fox preaches, take care of your geese.黄鼠狼给鸡拜年,没安好心。the wolf at the door 比喻家庭面临的财政问题 Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold. 不能请羊管菜园,不能请...
正如
谚语
说的:〝入乡随俗〞用
英语
怎么说?
答:
译:他和平时一样,少言寡语。proverb:
谚语
;格言 发音:英 [ˈprɒvɜːb] 美 [ˈprɑːvɜːrb]记忆技巧:pro 赞同 + verb 词语 → 被赞同的词语 → 格言 表示谚语;
俗语
;常言 例:An old Arab proverb says, 'The enemy of my enemy ...
汉语
谚语
翻译成
英语
时候有什么难点和技巧
答:
在此,把一些常见的中文
俗语与
一般老外的说法相对比较,或许可供有兴趣的读者参考。1. 人山人海:有人直译为:People mountain people sea.这就是「中国
英文
」,老外很难理解。他们指「人多」时,通常只说:「There is a large crowd of people.」如果看到电影院门前大排长龙,也只说:「There is ...
请各位告诉我各种中国古代
俗语
,世界
名人名言
翻译成
英文
的句子,而且要...
答:
闻见广则聪明辟,胜友之而学易成(清·魏源)益友百人少,损友一人多(藏族)虚伪的朋友,遇事常点头哈腰 交上坏朋友,很难得到人们的敬重 友谊无处不在,她伴随你左右 萦绕在你身边,和你共渡一生 朋友是一种相遇 大千世界,红尘滚滚 于芸芸众生、茫茫人海中 朋友能够彼此遇到 能够走到一起 ...
有关动物的汉语
谚语
答:
有些
英语谚语
意在言外,语言含蓄,寓意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语,而不领会原文的具体含义及其效果,译文势必平淡无味。这样既不能表达意思,又有损于原文的语言形象和丰富内涵。因此,在翻译时,应在汉语中寻找那些与原文喻义相同或效果相似的成语、
谚语或俗语
来表达,则会使译文形象生动,准确达意。试比较下列各...
英语
习语中的隐喻有哪些?要有具体一点的例子,三四个左右,谢谢
答:
这些是高中新课标
英语
必修六page50中的隐喻句子。 如果你是找英语的
俗语谚语
的话:看看这个:A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。 A bad workman always blames his tools.不会撑船怪河弯。 A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林。 A bad thing ...
关于蛇的
英语谚语
、俚语、
俗语
、寓言故事
答:
1、农夫与蛇 一个寒冷的冬天,农夫在回家的路上,发现了一条冻得半死的蛇。他对这条蛇起了怜悯之心,捡起来放在怀里,带回了家。回家后,他把蛇放在火炉旁边。蛇逐渐地活了起来。蛇刚一暖和过来,就和农夫要水喝。农夫送来了一碗温水给它喝。蛇又和农夫要肉吃。农夫见它可怜,就把自家舍不得...
“
俗话
说”翻译成
英文
怎么说
答:
俗话
说的
英文
翻译:as the saying goes 词汇解析、1、as 英[æz; əz];美[æz; əz]adv. 如同,像……一样 prep. 作为;以……身份;当作;像,如同 conj. 因为,由于;正如;虽然,尽管 n. 阿斯(古罗马铜币)例:Another policeman has been injured as fighting ...
a healthy Menu
英语
手抄报该怎么画?
答:
然后,也可以找一些healthy life方面的
英语谚语
,
俗语
等。例如——An apple a day keeps the doctoer away.每天一苹果,医生远离我。最后,在准备好的纸上规划出手抄报的主题,词汇,谚语等的位置,然后把它们画出来,词汇填写进去。再配上合适的插图和色彩。你可以参考下面的图片和手抄报,以便得到灵感...
有关于健康的
俗语
视频时间 16:14
棣栭〉
<涓婁竴椤
9
10
11
12
14
15
16
17
18
涓嬩竴椤
灏鹃〉
13
其他人还搜