66问答网
所有问题
当前搜索:
英文地址在线翻译成中文
地址英语
怎么
翻译
?
答:
中国的地址怎么
翻译成
英文
中文地址
翻译原则 中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而
英文地址
则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了!室RoomX X号No.X X单元UnitX X号楼BuildingNo.X X街XStreet X路XRoad ...
日本
地址翻译成中文
答:
○○県○○市○○区×丁目-×番-×号 建物筑名××室/楼 コンセプト青山 是建物筑名,英译是Concept Aoyama Building,意思是“青山概念大厦”。这
地址
英译如下:6th Floor, Concept Aoyama Building 3-1-30, Jingumae,Shibuya-ku, Tokyo 150-8518 Japan ~~~纯人手
翻译
,欢迎采纳~~~...
地址
正确
英文
怎么写?
答:
中国人喜欢先说小的后说大的,如**区**路**号 而外国人喜欢先说大的后说小的,如**号**路**区,因此您在
翻译
时就应该先写小的后写大的.
中文地址
的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而
英文地址
则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。掌握了这个...
名片上完整
英文地址
?
答:
1、地址综述 名片的主要功能是通联,所以在名片上写上详细的家庭或单位通讯地址是必不可少的。如下例:住址:浙江省台州市黄岩区天长路18号201室
翻译成英文
就是:Address: Room 201, 18 Tianchang Road, Huangyan District, Taizhou City, Zhejiang Province.对照上例,翻译时有几点需要注意:
中文地址
的...
如何将韩国的
英文地址翻译成中文
答:
大韩民国 忠清南道 天安市 西北区 圣居邑 千乡 8 路 门牌 73 号
英文
的韩国
地址
没有固定的写法,因此同一个地方经常出现许多不同的版本,造成混乱。您提供的写法,在地图上是找不到的,建议如下:73,Cheonheung 8-gil,Seonggeo-eup, Seobuk-gu,Cheonan-si, Chungcheongnam-do, Republic of...
中国
地址翻译成英文
答:
1、
翻译成
China Address;Address in China。例句:Your order will be shipped from the US Distribution Center to the home address in China. 你们的订单将从美国直接邮寄到你们在中国的地址。2、
英文地址
的写法与
中文
相反;英文住址原则上是由小至大,如必须先写门牌号码、街路名称,再写城市、省(...
中国的住址怎么
翻译为英文
(如某某市某某区某某社区某栋)
答:
英文
的
地址
的话从小到大的顺序写,即某栋某社区某某区某市 NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)例如:广州市白云区A区2栋,NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou
谁能帮我翻译一个吧
中文地址翻译成中文
谢谢··
答:
Across 2nd Lane, Chengxiu 1st Road, Danshui Town, Huiyang District, Huizhou City, Guangdong Prov., China ZIP:516211
英文地址
的原则从小到大 最开始的横二巷 因为不确定是不是按横一横二这么排下来的 原则上其实也可以直接用拼音 Henger Lane 或者Heng 2nd Lane ...
帮忙翻译一下
英文地址
翻译成中文
,
在线
等
答:
美元的使用在英属维尔京(BVI)群岛已成为合法的,当地的官方语言
为英语
。http://www.bvip.net/fwp/bs/index.html http://tw.britannica.com/MiniSite/Article/id00051126.html I want to settle our claim on you for the 100 tons of bleached cotton waste, as per Sales Confirmation No. ...
帮忙把公司名字和
地址翻译成英文
答:
公司名字和
地址翻译成英文
,急!
在线
等,谢谢! 二连市大洋贸易有限公司 Erlian Dayang Trade Co., Ltd 二连市盛同国际商贸城7号楼13号 Room 13, Building No.7, Shengtong International Commerce & Trade City, Erlian, Inner Mongolia, P.R. China 请帮我把公司名字和地址翻译成英文可好?
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
单词翻译
汉译英
德语翻译
英汉互译器