红楼梦 芙蓉女儿诔 翻译成白话文 (简短点)答:千秋万岁太平年,芙蓉桂花飘香月,无可奈何伤怀日,怡红院浊玉,谨以百花蕊为香,冰鲛縠为帛,取来沁芳亭泉水,敬上枫露茶一杯。这四件东西虽然微薄,姑且借此表示自己一番诚挚恳切的心意,将它放在白帝宫中管辖秋花之神芙蓉女儿的面前,我默默思念:姑娘自从降临这污浊的人世,至今已有十六年了。你先辈的籍贯和姓氏,都...
贾母的人参,为何会被放置太久,乃至失去了药性,尚不自知?答:作者写贾母的人参放置太久,失去了药性尚不自知,是要借此暗喻贾母本人,人老了,行将就木,耳目失聪,对贾府走向败落的形势一无所知。 《红楼梦》之所以能成为四大名著,是这本书有极高的文学价值和影响力,其文学色彩不言而喻,融进了中国几千年的传统文化,而且是白话文的先驱。 这本书的思想观念很新颖,影响力更...