66问答网
所有问题
当前搜索:
法语2课文原文和翻译
法语翻译
答:
Est-ce que tu as confiance en lui?1.Il est insatisfait que mon fils ne peut pas finir les devoirs avant le dîner. Donc je lui interdit à regarder la télé au moment où il fait ses devoirs.2. ---Il est un visiteur qui arrive à l'improviste, c'est toi...
2
个简单
法语
句子的
翻译
答:
1.Catherine, regardes cette photo s'il te plaît.Est-ce que cette fille à gauche de ce garcon est bien toi?请看不能用voir,要用regarder才行,表示看这个动作,voir是看见,表示结果了,就跟chercher和trouver的区别一样 2.Je vais à Paris rendre visite à mes amis(如果全...
急求一篇5000字的
法语
资料!(关于电影字幕
翻译
或者权力话语 都可以...
答:
要法... 急求一篇5000字的法语资料!(关于电影字幕
翻译
或者权力话语 都可以 关键讲电影翻译或者权力话语都可以 如果讲权力话语在电影字幕翻译的影响之类那更好了 五千字至少 非常感谢 !!!要
法语原文
,有翻译更好 不行原文就能救命啊 我自己瞎翻! 展开 我来答 1...
法语
作业 求
翻译
加填空。
答:
1.J'aime Venice,mais je préfère Paris.2.Les étudiants parlent le français en classe,3.La classe commence à 2h de l'après-midi.4.J'habite dans la ville,ma petite-amie habite en banlieue.5.Il arrivera à l'heure car il a une voiture.6,Le professeur demande ...
请
法语
高手
翻译
一小段话
答:
parler en anglais?我没有逐字
翻译
,而且从法国人说话和思维的方式来翻译了你这段话。把它回译成中文就是:对不起(如果你是女孩子是désolée 后面要加e),我现在的
法语
水平还是初级,不过我在尽最大的努力学习这门语言。所以目前来说,为了避免因沟通产生的误解,我们可以用英文交流吗?祝你开心。
<
法语
1> 的第16篇
课文
的第一篇的
翻译
与
原文
答:
翻译
:小董有个坏习惯,她爱睡懒觉。今天早上,已经响铃一个小时了,她却还在床上。她朋友白桦开始变得不耐烦了。---小董,快起来!已经7:35了!我们要迟到了!---嗯,你从不让人消停!---别睡懒觉了!小董!快起来!你没听见打铃吗?---听见了,听见了!但你别这么嚷嚷好不好!还有25...
继续求
法语
高手帮忙
翻译
(
2
)
答:
不是把,那么难
请高手帮忙把下面这句话
翻译
成英语和
法语2
个版本:多年以后听到这首歌...
答:
英文:Many years later will hear to this first song, I or will not be ableto bear have tears streaming down the face.法文:Beaucoup d'ans après entendra à cette première chanson, I ou nesera pas ours d'ableto ont des larmes couler en bas du visage....
最后一课中的
法语
问题
答:
文中并没有强调是“几个”字,但是按照中文
翻译
一贯的原则来说,一般都会写上,表示强调,这里是两个没错。la 是定冠词,与la France合为一体来看,最为一个词。Vive是一个词。这个在翻译指导书上有指出的,算是翻译技巧的一点。
两句
法语翻译
..
答:
1.您刚刚点了一份杏干兔肉吗?2.整个假期里我们都在晒太阳。
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜