66问答网
所有问题
当前搜索:
汉译英十大翻译技巧
《十二天突破英汉
翻译
》总结
答:
英文中介词翻成中文: 英文中的介词可以
翻译
成动词和方位副词 中英文语序: 中文:先出主语+废话(定语、状语、插入语等)+最重要的成分; 英文:先出主语+最重要的成分+废话(定语、状语、插入语等)
英译
汉三部曲: 断句、翻译、重读。 定语翻译方法: 1).前置:定语从句完全置于被修饰词之前,在定从后面加一...
翻译
一句话
汉译英
答:
community 这方面的期望。(4)是一个状语,修饰谓语serve,“在整体上”“从整体看”可以作为。traditionally 是状语,
翻译
成“习惯上,惯例上”来讲 general 是berometer的定语 意为:可以估计“大体趋势”的晴雨表 翻译:【市场状况通常习惯上可以看做商务业界整体前景总趋势的晴雨表。】...
英语
翻译汉译英
答:
These tips stand help you deal with the negotiations.这些
技巧
能顺利帮你应付谈判。I put all my things are sold, only cars and books.我把我所有的东西都卖掉了,只剩下汽车和书。He attend trade shows for the first time in ten years ago.他第一次参加展会是在十年前。What you said...
翻译汉译英
答:
1.足球比赛结束时,两队球员互换球衣。(excange)when the football match finished, the players exchanged their shirts.2.下雨时,这些树能起到一定程度的遮挡作用(give some shelter to)when it rains, these trees can give somt shelter to some extent.3.各种实物可以互相交换的经济叫做易货...
汉译英
的方法和
技巧
答:
汉译英
的方法和
技巧
,一般来说并没有什么特除的。你只要学懂英语的语法规则,然后用英语的语法来进行
翻译
就行。
英语句子
翻译
,
汉译英
。
答:
对某些用机器
翻译
的同学不做评论。这几段都是挺老的英语啊,翻译起来挺有趣的。1.我们把一群鹌鹑从长满灌木丛的高高的河岸底下赶了出来,两只鹌鹑在就要跑到河岸上面消失不见的时候被我打死了。有几群藏在树丛中,但是他们大多数都分散在了灌木丛里。他们要是想跑,必须先从长满灌木的结冰的小土丘...
英文单词hⅰ怎么念
答:
念法:英式英语: [haɪ] ;美式英语: [haɪ]。意思:an expression of greeting,used to say hello;
翻译
:(用于打招呼)喂,嗨,你好。同义词:hello:(用于问候、接电话或引起注意)哈罗,喂,你好;(表示惊讶)嘿;(认为别人说了蠢话或没有注意听)喂,嘿。hullo:哈罗;你好;(打...
翻译
:
汉译英
答:
1、他已经读过几本法语书了。He has alread read some French book.2、为什么现在的交通事故少于从前了?NowadaysWhy there is less traffic accident than before ?3、这个题目是所有题目中最简单的。This problesm is the simplest of all.4、我今天吃的肉比昨天多。I eat more meat than ...
现代书信如何转化古文字?
答:
三、在
翻译
框当中,粘贴上需要翻译的现代书信(默认为
汉译英
); 3 四、翻译时选择“中文-文言文” 4 五、得出的翻译内容当中,就可以看到已经翻译好的古文字内容了。 5 此方法,可以翻译普通需求的古文字译文,如若需要更高级别转化成诗句的内容,建议多充实自身的知识量,这样才可以得出更优美的文字。 2 评论 分享 ...
试问road,way,route,path意思和用法的区别.
答:
road:
英
[rəʊd] 美[roʊd] 道路; 公路; (用于道路名称,尤指城镇的)路; 途径; 方法; 路子; way:英[weɪ] 美[weɪ] 方法,手段; 途径; 方式; (某个)方面,(某)点; 作风; route:英[ruːt] 美[ruːt] 路线; 路途; (公共汽车和列车等的)常规路线,固定线路 path:英[pɑːθ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜