66问答网
所有问题
当前搜索:
放弃的法语怎么写
我不会
放弃
.
用法语怎么说
~?请教请教~
答:
je n'abandonnerai pas
“我不能
放弃
”
用法语怎么说
?
答:
法语
和英语里很多人都这样错:中文的不能表示“不愿意”,“不甘心”,但法语的不能表“条件不允许”,这句如果逐字翻译,法国人一般会理解为”被逼所以没有退路,所以不能
放弃
“。比较符合法语习惯的翻是:”Je n'abandonne pas'' 或者 ''Je ne vais pas abandonner''....
放弃
爱你
用法语怎么说
答:
放弃
爱你 Renoncer à vous aimer 放弃爱你 Renoncer à l'amour vous 放弃爱你 Comme je t'aime
我们不适合在一起
放弃
是最好的吧对不起
用法语怎么写
的
答:
如图
停止
用法语怎么写
答:
s'arrêter或cesser
我永远不抛弃你 翻译
法文
谢谢请各位帮帮我
答:
我来总结一下。Je ne te quitterai jamais.是我永远不会离开你,这个听起来比较正常。Je ne t'abandonnerai jamais,是按字面翻译的我不会抛弃你,但是
法语
的abandonner一般指抛弃某种抽象东西,比如抛弃某个目标,某种习惯,或者指抛弃孩子。如果是对孩子说,可以用这个。如果对恋人说,则选择上面那种...
失落
的法语怎样写
?拜托了啦`
答:
形容词perdu,déprimé都有失落的意思。还有就是triste ,affligé表示伤心。我很失落:Je suis perdu/déprimé(男生)。 Je suis perdue/déprimée(女生)。
法语
加油
怎么说
?
答:
你们会赢得足球赛的!2、Bon courage ! 加油!例句:Bon courage ! Tout va bien !加油!一切都会好起来的!3、Bravo ! 好样的!例句:Bravo ! Vous avez bien fait !好样的!你们做得很好!4、Zou ! 加油!使劲!(非正式场合使用)例句:Zou ! Ne m'abandonne pas.加油!不要
放弃
。
“遗忘”
用法语怎么写
答:
法语
意思是oublier,100%正确,望采纳
请问“结束”
的法语怎么说
答:
terminer, finir 都有结束的意思。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
自由 法语
法语 再见 永别
放弃你的法语怎么写