66问答网
所有问题
当前搜索:
抱歉打错了用日语怎么说
日语
我
错了
中文发音
答:
我错了。 直译:私の间违いでした。中文谐音:瓦他西 no 玛奇嘎以 黛西他。 一般都说:对不起。 就表示你
错了的
意思。对不起:すみませんでした。中文谐音:死密码三 黛西他。
请问
日语
抱歉
,之前的回信发
错了
怎么说
?
答:
参考に:すまないことなんですが、この前の返信は间违えてしまったことになります。
日语
邮件
打错
对方的名字
的抱歉
邮件
答:
件名:误记のお诧び 株式会社xx xx様 いつも大変お世话になっております。株式会社xxx、xx部のxxxでございます。先ほどお送りしたメールの中で xx様のお名前を间违った汉字で书いてしまいました。大変申し訳ございませんでした。あらためてメールを送らせていただきます...
手快
打错了
感谢提醒!
用日语怎么
表达?
答:
早く间违えた手に感谢して注意して!
日语
翻译——很
抱歉
,是我的失误,发
错了
货
答:
恐れ入りますが、私の过ちで荷物の送付が间违ってしまい,大変なご迷惑をお挂けしてしまったことを深くお诧びいたします。
日语
姐姐我
错了
对不起
答:
お姉さん、私の间违いです。すみません
说
错了
,
用日语
平假名,片假名
怎么说
答:
说
错了
日文
:言い间违えた 平假名:いいまちがえた 片假名:イイマチガエタ 罗马音:(I I MA CHI GA E TA)
你
错了的日语怎么说
答:
2009-06-18 这是你的错
日语怎么说
? 3 2014-03-01 你觉得这是对的还是错的?日语怎么说? 1 2012-02-09 不好意思,你
打错了
.用日语(敬语)怎么说。。。谢谢了各位大侠 3 2010-06-23 你不要想错了 日语怎么说 2 2016-08-09 全部是你的错啦的日语翻译 2 2014-06-04 对不起
的日语怎么
写,...
错过了电话,打回去该
怎么说
?(
日语
)
答:
3、こんにちは,どちらさまですか?何かご用ですか?译文:您好,您哪位?有什么事吗?4、失礼ですが、ただ今お忙しいところですが、ご用件はいかがですか。译文:不好意思,刚刚正在忙,您有什么事?5、お电话に気がつかず申し訳ありませんでした。译文:十分
抱歉
,我没注意到您的...
弄错了日语怎么说
答:
问题二:你
错了的日语怎么说
直接说就是「あなたは间违いました」过日语里这样说太直接,容易伤害对方,所以可以这样说 1.いや、违うと思いますが、(不,我认为不是这样的)2.いや、たぶん违うと思いますが)(我认为可能不是这么回事儿)问题三:【上次是我弄错了。】用日语怎么说 ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜