66问答网
所有问题
当前搜索:
怎么把自己的名字写成日语
关于把中文
名字
翻译成
日语
的
答:
每一个汉字都对应一个音,“荣”的发音不对,帮你更正了。许(きょkyo)泽(たくtaku)荣(えいei)另外
日语
里的汉字都有相应的一个或者一个以上的假名组成的,没有一个假名就是一个音节,所以你会觉得音节有长有段,就是这里道理。
如何将
中文
名字
翻译成
日文
答:
双 そう sou 搜 --- 也可以根据中文发音进行名字的音读 伍 うー ウ- wu 吴 双 そうソウ sou 搜 但就只有这两种了,因为发音体系不一样,难免我们听了会怪一些,但是没办法,
我
朋友
的名字
翻成
日语
以后怪异的多了去了。。
中文
名字
是
怎么
转化成
日语
的?
答:
中文字在
日文
里都有特定的音读读音,只需一一对应即可 比如:赵丽,赵的读音是chyou,丽的读音是rei,赵丽的读音就是chyou rei
帮
我把名字
翻译成
日文
答:
中国人
的姓名
在
日语
中使用音读法发音,书写使用日本汉字(大多数与中国繁体字相同)。李 梦 雨 蝶
日本语
假名:り む う ちょう 罗马音:Ri Mu U Chou 蓝 若 妍 日本语假名:らん じゃく けん 罗马音:Ran Jaku Ken
我的名字
叫王辰逸,用
日语怎么
说?
答:
中国人的
日文名字
其实都是
自己
取的,要自己喜欢的就好。大多数都是按照日文的音读和尊重中文原来的发音来组成的。比如你
的名字
,王在
日语
里发おう的音,辰逸就直译就可以。おう ちん いou tin i应该是最普通的翻译方法。如果你觉得不好听,也可以把辰的发音换一下,变成 おう たつ い o tatu i...
我的名字日语怎么
写? 罗马音呢?
答:
姓;(平仮名)(片仮名)(罗马音)関=かん カン KA NN 名;辰=しん シン SI NN 晓=ぎょう ギョウ GYU U 名字的两个字,
日语
中,有三种发音,中国人
的名字
,在一般情况下,都发①个音。③是日本人的名字所用。辰①しん ②じん 暁①ぎょう ②きょう {关}和...
中文
名怎么
转化成
日文
?
答:
一般是
将
汉字按照
日语
的读音念出来,要找规律就去把日本的汉字音读表背熟就行了。如果
自己
不喜欢,也有的时候可以告诉日本人你
名字
的中文发音,让他们记住。还有一些人给自己起了日本名字,那就方便一些,不过个人不喜欢这样。
如何
给
自己
起个
日文名字
.中文中的"小孙"该如何用
日语
翻译?
答:
そんさん应该是比较正式 稍有尊敬的意思,“小孙”的话,我想 可以称呼为そんくん(男孩) 或者是そんちゃん(女孩)要是起
日文名字
的话,我想 可以
把自己名字
中的字 换做训读 我想会比较有特点吧?
怎样把自己的名字
翻译成
日语
?读音和
日文
都想知道……
答:
还可以通过微软
日文
输入法自带的比划查找功能(
我
用的的是微软2007的),字典中没有的汉字这里一定会有,音读会用片假名标出,训读以平假名的形式标出。
羽生结弦日本
名字怎么
写?
答:
再说“结弦”的发音“ゆづる”。“ゆづる”就是“ゆみづる”,
写成日语
汉字是“弓弦”。按常理,羽生
的名字
应写成“羽生弓弦”,但作为名字也太奇怪了。虽然“ゆ”音一般不对应“结”字,但也有个例,比如日本演员新垣结衣的“结衣”就读作“ゆい”,所以“ゆづる”可以写成“结弦”。日本人把...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜