66问答网
所有问题
当前搜索:
原来如此日语
请教
日语
问题
答:
1)“
原来如此
”→(なるほど)→谐音「纳路或多」2)“搜达捏”→(そうだね)→「是啊 or 的确是的」
原来如此
,原文是什么,日文又是什么?
答:
两个都是
原来如此
的意思。区别:“そうですか”(SO DE SI GA)有两种意思,一是表示对对方的话提出疑问 ——“是那样吗”(升调),二是以疑问句形式表示肯定 ——“原来是这样啊”(降调),在这里取第二个含义,也可简单说成“そっか”。“そうですね”(SO DE SI NE)为程度轻微的随声...
原来如此
怎么说谐音梗
答:
soga。原来如此的谐音梗是来源于日语,原来如此表示明白、了解、恍然大悟的意思,在日语中有很多的表达方法,最常见的
原来如此日语
谐音是“soga”。“搜德素咖”“搜德素捏”。经常在日剧动漫里听到“搜噶(sokka)”“那路或多(naruhodo)”它们都是指“原来如此”。
日语
“
原来如此
啊”怎么说?
答:
そうですね (so de si ne) “
原来如此
啊”“原来是这样啊”“你说的对啊!”也可以是 そですか (so de si ka)“原来是这样啊”“原来如此啊”还可以是 なるほど(na ru ho do)一般是说“原来如此“的意思。常用
日语
谐音比如有:1、“阿姨洗铁路”=“あいしてる(我爱你)”2、...
索得斯内是什么意思?
答:
“嗦嘎斯内”是中文谐音的
日语
,在口语里是“
原来如此
”的意思,一般在日语中比较书面表示“原来如此”的意思发音是“哪里糊涂”。嗦嘎,日文中そか=そですかそか そか,一般是男性用语,意思是原来是这样、如此。そうですね用于回答时,表示肯定赞同,如:天気はいいですね(天气真好啊)。そうですね...
求
日语
中“
原来如此
,怎么可能,为什么”的中文译音。
答:
原来如此
→なるほど(NARUHODO)、そうですね(SOUDESUNE)怎么可能→まさか(MASAKA)、ありえない(ARIENAI)为什么→どうして(DOUSITE)、なぜ(NAZE)
日语原来
是这样的意思是什么?
答:
そうですね (so de si ne) “
原来如此
啊”“原来是这样啊”“你说的对啊!”也可以是 そですか (so de si ka)“原来是这样啊”“原来如此啊”还可以是 なるほど(na ru ho do)一般是说“原来如此“的意思。常用
日语
谐音比如有:1、“阿姨洗铁路”=“あいしてる(我爱你)”2、...
日语
,怎么回事
原来如此
和马上消失怎么说,要谐音
答:
怎么回事=どいう事(こと)?
原来如此
=なるほと、そうだったのか。马上消失=すぐ消(き)えうせる。
《举起手来》一个太君的一句
日语
:“
原来如此
”用中文怎么说?
答:
用
日语
是“そですね”。罗马音是“so de su ne”。中文就是“
原来如此
”。
为什么
日语
里面说“
原来如此
啊?”
答:
Soga、sokka、souka、soudesu这四个就成为了应话的必备语句,甚至有时候这四个没有任何的实际含义,只是为了应答对方,让对方知道你在听他讲话而已。Soga与其它常用语的区别 sokka(そっか)、souka(そうか)是 soudesuka(そうですか)的简短说法,一般用于表示“原来是这样啊”“
原来如此
”的意思。so...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜