66问答网
所有问题
当前搜索:
华佗传原文及翻译对照
华佗传
的
全文翻译
答:
於是传付[61]许狱,考验首服[62]。荀彧[63]请曰:「佗术实工[64],
全文
叙事简洁,每一段落皆见作者对
华佗
医技的赞扬,栩栩如生地描绘出一代
想高手们帮我
翻译
“
华佗传
”里几句话```
答:
有一个郡守患病,
华佗
来向他问讯病状中言语轻慢,态度狂傲,索酬甚巨,却不予治疗而去,还留书谩骂这个郡守。郡守果然勃然大怒,派人去追拿华佗。郡守儿子知道,让下属不要去追华佗,郡守愈发愤怒之下,吐黑血数升,沉疴顿愈。参考资料:http://baike.baidu.com/view/3240.html?wtp=tt ...
华佗
治病
文言文
三部曲
答:
1.
华佗
治病
文言文翻译
(
原文
见下)
译文
(一天),华佗走在路上,看见有一个人患咽喉堵塞的病,想要吃东西却不能下咽,家里人用车正载着他想要去求医。华佗听到病人的 *** 声,就停车去诊视,告诉他们说:“刚才我来的路上有家卖饼的,有蒜泥和醋,你向店主买三升来喝,病痛自然会好。”他们马上照华佗所说的去...
晓养性之术,时人以为年且百岁而貌有壮容
翻译
答:
“晓养性之术,时人以为年且百岁而貌有壮容”
翻译
为:通晓养生的方法,当时的人们以为他年近百岁,但他仍然保持着壮年的容貌。养性:养生。且:将近。词句出自陈寿的《三国志·
华佗传
》。华佗(约145年-208年),字元化,一名旉,沛国谯县(今安徽亳州)人,东汉末年著名的医学家。华佗与董奉、张...
华佗传
:“言久服去三虫,利五脏,轻体使人头不白”
文言文
的
翻译
.
答:
头发不白。三虫 :小儿三种常见的肠寄生虫病。《诸病源候论》卷五十:“三虫者,长虫、赤虫、蛲虫。”五脏:心、肝、脾、肺、肾五个脏器的合称,具有化生、贮藏功能,生理特点是藏精气而不泻,满而不能实。轻体:指为身体带来轻松、愉悦的感受,令身体达到全身放松和释缓压力,并且能减轻体重。
《神医
华佗
》作者陈寿
文言文翻译
答:
一天,
华佗
走在路上,看见有个人患咽喉堵塞的病,想吃东西却不能下咽,家里人用车载着他去求医。华佗听到病人的呻吟声,就停车去诊视,告诉他们说:“刚才我来的路边上有家卖饼的,有蒜泥和大醋,你向店主买三升来吃,病痛自然会好。”他们马上照华佗的话去做,病人吃下后立即吐出一条蛇一样的...
《
华佗
治病》
翻译
答:
”疾者前入坐,见佗北壁县此蛇辈约以十数。【
译文
】一天,
华佗
走在路上,看见有个人患咽喉堵塞的病,想吃东西却不能下咽,家里人用车载着他去求医。华佗听到病人的呻吟声,就停车去诊视,告诉他们说:“刚才我来的路边上有家卖饼的,有蒜泥和大醋,你向店主买三升来吃,病痛自然会好。”他们...
《
华佗传
(节录)》阅读附答案
文言文
有
翻译
答:
《
华佗传
(节录)》阅读附答案附
译文
华佗字元化,沛国谯人也,游学徐土,兼通数经,晓养性之术,又精方药。 太祖①闻而召佗,佗常在左右,太祖苦头风②,每发,心乱目眩。佗针膈,随手而差③。 佗之绝技,凡此类也。然本作士人,以医见业,意常自悔。后太祖亲理,得病笃重,使佗专视。佗曰:“此近难济,恒...
华佗
巧治病的
文言文翻译
答:
华佗
巧治病的
文言文翻译
如下:翻译:有一个郡守生病了,邀请华佗医治。华佗去看病,认为他大怒后就会痊愈,就多收了他的报酬,却不加以治疗,不久抛弃他离开了,并且留了封信骂他。郡守果然非常愤怒,命令人追杀华佗,郡守的儿子明白华佗的意图,嘱咐追杀华佗的使者不要去追杀华佗,郡守抓不到华佗,愤怒...
其疗疾中其的意思? 写
华佗
的,一句是其疗疾,合汤不过数种。。
答:
其疗疾中其的意思是指代词,指自己(
华佗
)。出自西晋史学家陈寿《三国志》,
原文
:又精方药,其疗疾,合汤不过数种,心解分剂,不复称量,煮熟便饮,语其节度,舍去辄愈。
译文
:华佗又精通医方药物,他治病时,配制汤药不过用几味药,心里心里掌握着药物的分量、比例,用不着再称量,把药煮热,...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
涓嬩竴椤
其他人还搜