66问答网
所有问题
当前搜索:
出て
日语这句话是什么意思?
出て
こなければ、やられなかったのに
答:
直译: 要是不
出来
的话, 就不会被做(干)了,可是...(表遗憾)
部屋から
出て
行って 什么意思?
答:
...让你离开这个房间的意思 这句话的话都是生气的时候才说,中文就是“滚出去”或者“从我眼前消失。”一般女性用得比较多(でていって=
出て
行って)。男士的话有更直接的说法,比如“消えろ”“失せろ”等等。所以如果要表示离开房间的话请千万不要用这句!否则。。。
关于 出す(だす) 和 出る(でる) 的区别
答:
1、出る 【二类・自动】出す【一类•他动】2、出る 意思:出,出去,出来;出版;毕业;出现。出す 意思:强调用手把东西从一个物体里拿出来。3、例句:部屋を出る 出屋;出房间。外へ出る 出外。
出て
いけ 滚出去!例句:财布を出す 拿出钱包.懐中からピストルを出す 从怀...
出て
来い 怎么读?
答:
有。当来(き)ます变成ない形时,就是读来(こ)ない。
日语初级:音が出る 是什么意思?
答:
出て
いけ/滚出去gǔnchūqu!きょうは寒いから,外に出てはいけない/今天冷,不可出外。舞台へ出る/出台;登台。(2)出来;出现。(あらわれる。) 月が出る/月亮出来。 电话に出る/接电话。(3)长出。发生。(生じる) 水が出る/涨zhǎng大水。(4)出发。(出発する。) ...
日语:气体的“出”是”出す” 垃圾的“出”是“出る?”
答:
出て
いけ/滚出去!月が出る/月亮出来.きょうは寒いから,外に出てはいけない/今天冷,不可出外.やる気が出る/起劲.舞台へ出る/出台;登台.水が出る/涨大水.旅に出る/出去旅行.何时に家を出ますか/什么时候出门?(2)〔出っぱる〕露出,突出.くぎが出ている/钉子露出来了.最近お...
出来て
る 这个日语的正规翻译是什么
答:
でき
て
る是できている的口语化,原型是できる+ている,表示正在进行式 できる本身好多种意思,根据场合不同意思也各不相同。比如,会,做,发生等等。楼主问的できてる需要结合原文的前后文来翻译。猜测可能是“正在做...”的意思
日语。 涙が
出て
くる。眼泪流出来,不应该是距离说话者越来越远吗,不...
答:
一般来说只有「涙が
出て
来る」就是眼泪流出来了。没有「涙が出ていく」这样的说法。绝对不能这样说。。。
日语口语中经常听到
てて
,是什么用法?
答:
1.「先行ってて 」我想应该是从 「先行ってる」变来的 「先行っている」可以省略 「い」变为 「先行ってる」2.「
出て
ってよ」出去!「って」 ①表示传闻(=と言うことだ)、②表示引用(=と)③表示所说的内容(=という)④做主语,后面接谓语 というのは ⑤加强语气 强调(这里大概...
出る 出かける的区别
答:
出る、出かける的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。一、指代不同 1、出る:
出来
。2、出かける:外出。二、用法不同 1、出る:意思是“出,在外”,その上で、いろいろな意味を引き出し
て
、たくさんの动词と组み合わせて使うことができます。2、出かける:基本意思是“外出”...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜