66问答网
所有问题
当前搜索:
上海方言大全翻译
上海
话
翻译
答:
弄四特农-->弄死你
上海
话老公怎么说?
答:
上海
话“老公”怎么说?一样的。就音调不同。牢汞,牢补 上海话里 叫老婆叫嘎子婆 那叫老公应该叫什么 自家女人—“嘎子婆”、“老婆”、“阿叮屋里厢的”、“老太婆”,自家男人—“老公”、“阿拉男人”、“老头子”。上海话谢谢老公的爱怎么说 夏夏老公格爱。上海话
翻译
帮我翻译一下,老公...
上海
话瞎弄是什么意思?
答:
上海话眼无子被卵戳瞎特了什么意思 配料有神经病的意思在里面!也可以解释为运气特别好!例如:这人打麻将今天,我感觉非常,非常好,“手养到,简直是疯了特殊的吧!”
上海方言
:弄哈烦!是什么意思?你很烦呢,这是上海的方言呢,famen01有更多方言呢 上海话中“一刚”是什么意思?如果在前面就...
上海
话册那什么意思?
答:
老子比你还厉害。”问题七:
上海
话“册那”是什么意思? 上海特有的一种
方言
很难用普通话来
翻译
可以理解为&q恭ot;靠操 也可以理解为哼 也就是发泄郁闷的时候常常说的一句话...问题八:上海话 无册 什么意思? 上海话里没有这句话,一般都是“无册那”,也就是普通话“wocao”的意思。
您好,我想拜托您用
上海方言
帮我
翻译
一句话~!万分感谢!
答:
明早我代侬吃老酒,别古侬要照顾我,明白了发?
上海
话交关
翻译
成普通话
答:
交关:很多,非常 辰光:时间,时候 几钿:多少钱 大兴:山寨
有上海的朋友能帮将下面这段话
翻译
成
上海方言
吗?
答:
吾勿是啥格弹眼落睛额明星,吾只拨古是额一般额,有眼欢喜打扮额,欢喜白相的小姑娘(女小委)。
求个上海人帮忙
翻译
一段
上海方言
答:
无真额么列倒再扩再伤心了:我正的没力气再哭再伤心了 原谅我还只是个孩子!~
上海
话乘风凉什么意思
答:
“乘风凉”是一句
上海闲话
,
翻译
成普通话即为“纳凉”。因为到了天热的夏季,每家每户都要跑到外面去乘乘风凉,故而上海人发明了一句方言俚(俗)语,曰道:“六月蚊子嗡嗡叫,搬着板凳乘风凉!”而且勒辣热天到外头“乘风凉”,是老上海人独有格一道风景线,格道风景线保持了狭气长格一段辰光,顶顶...
关于
上海
话几个词语
答:
上海
话里“回家"是不说的 只有“转tsoe 去chi”、“回we 屋ok 里li”上海话不用“都”,而用“侪”ze(z是浊音z,即英语的z不是普通话的z),本字实际上是“全”zie。第二人称复数“那”na,应该还有个单人旁,但是现在的输入法不为吴语考虑没收录。是“侬拉”的合音。而“侬”又是“尔...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜