66问答网
所有问题
当前搜索:
the yellow storm
老舍的《
The
Yellow
storm
》如何翻译
答:
《四世同堂》。英译为“老黄家的风暴”。反映中国普通老百姓抗日的史诗!!小说内容(中英文不太一样),可以到书库或者书店查阅。是一部京味代表作品。
为什么老舍《四世同堂》的英译本要叫做《
the
Yellow
Storm
》_百度...
答:
英译本的名字是老舍自定的,《黄色风暴》(《
The
Yellow
Storm
》)。大概一方面为了符合原文抗战的内容,表现革命战士们像黄色风暴一样席卷黑暗大地的情景,一方面也适应国外环境吧。
外国诗人的诗歌
答:
冬天的早晨 普希金 (俄 1799——1837)冰霜和阳光,多美妙的白天!妩媚的朋友,你却在安眠。是时候了,美人儿,醒来吧!快睁开被安乐闭上的睡眼。请出来吧,作为北方的晨星,来会见北国的朝霞女神!昨夜,你记得,风雪在飞旋,险恶的天空笼罩一层幽暗。遮在乌云后发黄的月亮 像是夜空里苍白的斑点。而...
描写大海的英文语句 加急!
答:
the
most wonderful scene of the sea is witnessed during a
storm
,when the waves rise and fall with much grandeur.At times they look like huge mountains with valleys between; and when they dash against the shore with a hiss and roar,they break into spray.Walking along the seashore...
双语赏析《新月集》诗歌
答:
花的学校
The
flower-school WHEN
storm
clouds rumble in
the
sky and June showers come down, 当雷云在天上轰响,六月的阵雨落下的时候,The moist east wind comes marching over the heath to blow its bagpipes among the bamboos. 润湿的东风走过荒野,在竹林中吹着口笛。Then crowds of ...
雪莱西风颂原文和译文雪莱西风颂原文及翻译
答:
1、第一节OwildWestWind,thoubreathofAutumnsbeing,哦,狂野的西风,秋之生命的气息,Thou,fromwhoseunseenpresence
the
leavesdead.你无形,但枯死的落叶被你横扫。Aredriven,likeghostsfromanenchanterfleeing,犹如精魂飞遁远离法师长吟,
Yellow
,andblack,andpale,andhecticred,黄的,黑的,灰的,红得像患肺痨...
二战德国装甲师的军歌叫什么名字
答:
《装甲兵之歌》(panzerlied)别搞错 无论面对风暴或是雪花,还是太阳对我们微笑;火热的白天,寒冷的夜晚,扑面的灰尘,但我们享受着这种乐趣,我们享受着这种乐趣。我们的坦克轰鸣向前,伴随着阵阵尘沙。当敌人的坦克露出踪影,我们加大油门全速向前!我们生命的价值就是为了我们光荣的军队而战!为德国而...
泰戈尔的名言
答:
泰戈尔的名言名句:1、有时候,两个从不相识的人的确也很可能一见面就变成了知心的朋友。——泰戈尔2、当你你把所有的错误都关在门外,真理也就被拒绝了。——泰戈尔3、”你离我有多远呢,果实呀?“”我是藏在你的心里呢,花呀。“——泰戈尔4、贞操是从丰富的爱情中生出来的资产。——泰戈尔5...
诗人雪莱的一句名句
答:
像枯叶被驱赶去催促新的生命!而且, 依凭我这首诗中的符咒,把我的话语传给天下所有的人,就像从未熄的炉中拨放出火花!让那预言的号角通过我的嘴唇 向昏沉的大地吹奏! 哦, 风啊,如果冬天来了, 春天还会远吗?英文版:Ode to
the
West Wind - Percy Bysshe Shelley (1792-1822)...
BEATLES的历史
答:
组建时间:1960年 解散时间:1970年 国籍:英国 专辑: Beatles Tapes 5:
The
1965 Help Tour、Beatles 1、In The Beginning、
Yellow
Submarine、Lost Songs - SongsThe Beatles Wrote But Never Recorded、Beatles Tapes 4: Hong Kong、Anthology 3、Anthology 2等。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论...
1
2
3
4
5
6
7
8
下一页
其他人还搜
plum flower
relate to
rickshaw boy
vice president
notre dame
flowers是什么意思
storm
merchant
reform