66问答网
所有问题
当前搜索:
La vie en rose
la
vie
en
rose
歌词
答:
《
La
Vie
en
Rose
》的歌词讲述了对生活的乐观、热爱和期待,即使面对困境,也要以积极的态度去面对,就像生活在玫瑰色的世界里一样。歌曲背景与主题概述 《La Vie en Rose》是一首经典的歌曲,被广泛传唱。这首歌曲的主题聚焦在对生活的态度上。在歌词中,生活被描绘成充满浪漫和机会的世界,即使面对...
La
Vie
En
Rose
英文版的歌词大意!!!求翻译翻译!!!
答:
当你把我压在你的心上,我在一个不同的世界,玫瑰盛开的世界。当你说话的时候,天使从上面歌唱,日常用语似乎变成了爱情歌曲。把你的心和灵魂献给我,生命将永远如此。玫瑰人生 原文:Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is
la
vie
en
rose
When you kiss me heaven...
请帮忙翻译
答:
为了听来顺当,有的地方未按字面直译。
La
vie
en
rose
是法语,我译为玫瑰人生,不知是否准确 Hold me close and hold me fast 靠近我,抱紧我 The magic spell you cast 你施的魔咒 This is
la
vie en rose 是玫瑰人生 When you kiss me, Heaven sighs 你吻我时,天堂叹息 And though I ...
“
la
vie
en
rose
”是什么意思?
答:
玫瑰人生(法语:
La
vie
en
rose
)玫瑰人生(法语:La vie en rose)是法国女歌手艾迪特·皮雅芙(Édith音乐作品《流年》)的代表作,也是一首世界名曲。《玫瑰人生》的歌词由皮雅芙亲自填写,旋律则由路易·古格利米(Louis Gugliemi)创作。1946年,皮雅芙首次演唱《玫瑰人生》。一开始,大家都...
法语
La
vie
en
rose
如何读
答:
音标:[
la
][vi][ɑ̃][roz]谐音:la v ang houzi 法语常用读音规则:[a]:a和à,例如salle,là。[ε]:(1)e在闭音节中,例如sel;(2)è,ê,例如mère,fête;(3)ei,例如pleine;(4)ai,aî,例如lait,maître;(5)et在词尾,例如effet;(6)e在两个相同的...
La
Vie
en
Rose
怎么翻译
答:
La
Vie
En
Rose
玫瑰色的人生 或 玫瑰人生 在这攻
EN
的用法如下 名 +
en
+ 色彩 une fille en
rose
一身玫红的女孩 un homme en bleu 一个穿蓝色服装的男子 Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀 Je vois
la
vie
en rose 我看见玫瑰色的人生 ll me dit des mots d’...
小野丽莎的《玫瑰人生》英文版的名字是什么?
答:
La
Vie
En
Rose
。《玫瑰人生》是由法国TFM Distribution发行的140分钟传记影片。该片由奥利维埃·达昂编剧、导演,玛丽昂·歌迪亚、施维泰·丝特、艾玛纽尔·塞尼耶、杰拉尔·德帕迪约等主演,于2007年2月14日在法国上映。该片讲述了法国香颂女歌手——艾迪丝·皮雅芙跌宕起伏的传奇四十七年人生。《玫瑰人生...
La
Vie
En
Rose
玫瑰人生的歌词是什么?
答:
La
Vie
En
Rose
玫瑰人生的歌词是:Des yeux qui font baiser les miensUn rire qui se perd sur sa boucheVoila le portrait sans retoucheDe l’homme auquel j’appartiensHold me close and hold me fastthe magic spell you castthis is
la
vie
en
rose
when you kiss me heaven sighsand ...
LaVieenRose
是什么意思?
答:
la
vie
en
rose
就是一首歌的名字。。可以翻译为“玫瑰色的生活/人生”或是“幸福的生活/人生”。。因为en rose 在法语里就是“幸福的”,“乐观的”意思。。。因为前者意境好,够文雅,所以很多人都喜欢。。
哪位大神帮我翻一下玫瑰人生的歌词 Hold me close and hold me fast...
答:
歌名:
La
Vie
En
Rose
歌手:Louis Armstrong 所属专辑:All Time Greatest Hits 作词:艾迪特·皮雅芙 作曲:路易·古格利米 Hold me close and hold me fast 靠近我,抱紧我 The magic spell you cast 这是你施的魔咒 This is La
vie
en
rose
这是玫瑰般的人生 When you kiss me heaven ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一页
尾页
其他人还搜
la vie en rose英文歌词
法国歌曲《玫瑰人生》
法国歌曲la vie en rose
la vie en rose怎么读
la vie en rose法文歌
LaVieenRose中文是什么意思
法国歌曲玫瑰人生原唱
la vie en rose是什么语言
玫瑰人生La Vie en rose