66问答网
所有问题
当前搜索:
鸿门宴每个字详细翻译
鸿门宴
原文及
翻译
对照
答:
鸿门宴原文及翻译对照如下:
1、沛公军霸上,未得与项羽相见。译:刘邦驻军霸上,还没有能和项羽相见
。2、沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”译:刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴做丞相,珍宝全都被刘邦占有。”3、项羽大怒曰...
鸿门宴
的全部
翻译
答:
鸿门宴
(项羽领兵)将要夺取平定秦国本土。关内有士兵把守,不能进去。又听说沛公已经攻下了咸阳,项羽非常生气,就派当阳君等攻打函谷关。这样项羽才进了关,一直到戏水之西。沛公(刘邦)驻军霸上(地名),没有能够跟项羽见面。他的左司马(战国秦汉时掌管军法的军武官)曹无伤派人告诉项羽说:“沛公打...
鸿门宴
所有注释,,,
答:
1、行略定秦地
:将要夺取秦国本土关中之地。行,行将,将要。2、王(wàng):称王。3、旦日:明天。飨(xiǎng):用酒食款待,这里指犒劳。4、说(shuì):劝说。5、幸:宠幸,宠爱。6、气:预示吉凶之气。汉代方士多有望气之术,认为望某方云气即可测知吉凶。7、左尹(yǐn):令尹的辅佐...
《
鸿门宴
》的
翻译
。
答:
《鸿门宴》全文翻译
刘邦驻军霸上,还没有能和项羽相见
,刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴做丞相,珍宝全都被刘邦占有。”项羽大怒,说:“明天早晨犒劳士兵,给我打败刘邦的军队!”这时候,项羽的军队40万,驻在新丰鸿门;刘邦的军队10万,驻在霸上。范增劝告项羽说:“...
鸿门宴
课文
翻译
答:
翻译
:项伯于是就进入(沛公的营帐)拜见沛公。讲解:“即”为连词“于是,就”。鉴赏:“即”之一字,顿显项伯之无能为也矣!一点机心也无!原文:沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:翻译:沛公亲自给项伯祝酒,并和他约定结为儿女亲家,说:讲解:“奉”通“捧”,是“捧”的古字;“为寿”不仅...
《
鸿门宴
》逐字逐句
翻译
及注释是怎么样的?
答:
《
鸿门宴
》
翻译
,具体如下: 刘邦驻军霸上,还没有能和项羽相见,刘邦军队中掌管军政的曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴(ying)做丞相,珍宝全都被刘邦占有。项羽很生气,说:“明天犒劳士兵,给我打败刘邦的军队!” 这时候,项羽的军队40万,驻扎在新丰鸿门;刘邦驻军10万,在霸上。范增劝告项羽:“沛公在崤...
鸿门宴
五段
翻译
精确的
答:
如今人方为刀俎(zǔ),我为鱼肉,何辞为?”于是遂去。乃令张良留谢。良问曰:“大王来何操?”曰:“我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。会其怒,不敢献。公为我献之。”张良曰:“谨诺。”当是时,项王军在
鸿门
下,沛公军在霸上,相去四十里。沛公则置车骑,脱身独骑,与樊哙、夏侯...
鸿门宴
逐字逐句
翻译
及注释 鸿门宴逐字逐句翻译及注释是什么
答:
”的译文:沛公的左司马曹无伤派人对项羽说:“沛公打算在关中称王,任命子婴为国相,珍宝全部占有它。”注释:左司马:官名,将军下面的属官,掌管军事。关中:函谷关以西,今陕西一带。子婴:秦朝最后的国君,在位46天。项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”的译文:项羽大怒道:“明天犒劳士兵...
鸿门宴
原文及译文
答:
3、
翻译
:沛公驻军霸上,还没有跟项羽见面。沛公的左司马曹无伤派人对项羽说:“沛公打算在关中称王,任命子婴为国相,珍宝全部占有它。”项羽大怒道:“明天犒劳士兵,给我去打垮沛公的部队!”在这时,项羽的军队有四十万,驻扎在新丰
鸿门
;沛公的军队有十万,驻扎在霸上。范增劝说项羽道:“沛公住在...
鸿门宴翻译
及原文
答:
《
鸿门宴
》
翻译
及原文如下(节选段1):1、原文(节选段1):行略定秦地。函谷关有兵守关,不得入。又闻沛公已破咸阳,项羽大怒,使当阳君等击关。项羽遂入,至于戏西。沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤,使人言于项羽日:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒日:“...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
鸿门宴全篇注解
鸿门宴字词注释翻译
鸿门宴重点词翻译详细
七鸿门宴原文及翻译
鸿门宴一句一译
鸿门宴全部字词解释
鸿门宴一句一句对照翻译
鸿门宴逐字逐句翻译
鸿门宴字词翻译对照原文