66问答网
所有问题
当前搜索:
语言与文化相互影响的例子
举例
说明
文化
对
语言
交际的
影响
答:
在中日韩三国,因为受到儒家的思想,在
文化
里具有很顽固的等级性,反映到
语言
上就是有不同等级的敬语和对同一件事情不同的描述。下面是
举例
,一次,苏轼游完莫干山,来到山腰的一座寺观。道士见来人穿着格外简朴,冷冷地应酬道:“坐!”对小童吩咐道:“茶!”苏轼落坐,喝茶。他随便和道士谈了几句...
文化
冲突
的例子
及如何处理
答:
比如:中国人见面
互相
打招呼时,常说:“你吃了吗?”而外国人会以为这种招呼是说:“我也没有吃,我们一起走吃点东西吧!”这种招呼以为只邀请别人来吃饭。也曾经一位刚到中国的外国学者结巴巴地用汉语说:“你们为什么老问我吃了没有?我有钱。”由于
文化
背景不同,操不同
语言的
人在交谈时,即...
举例
说明翻译是如何
影响
中国的
语言文化
,科技发展和国际交流?
答:
1、文化影响 英语语言反映的是西方的特色文化
,因此在很多英语语言中都会出现一些特定的文化信息,而这些文化信息和我国的传统文化之间有很大不同,如果不掌握英语语言国家的文化特点,就会影响到最终的翻译质量。以动物为例,在西方,秃鹰象征着力量和勇气;可是对于中国人来说,人们对秃鹰并无好感,认为它...
浅析
语言与文化的
关系
答:
一种文化可以普及的广,那么语言也就随之普及,距两个例子:
我们大唐盛世,文化普及到朝鲜半岛,日本,东南亚,那么韩国日本都用汉语
!这就是文化普及的广语言也就跟着过去了!还有佛教,佛教是世界三大教之一,现在我们看佛经有些还都是梵语书写或梵语翻译的,再不济你听过《大悲咒》吧!《大悲咒》一共...
关于英语
语言文化
论文范文
答:
世界 文化不仅相通,而且相互影响。“
英语的 发展史是外来词汇的变异积累过程,也是受民族的 文学作品逐渐浸润、融合、变异的进化过程
。”(Herrnst Ein, 2009)民族神话、 传说 和 寓言故事 在 语言的发展变化过程中都留下了深深的烙印。希腊罗马神话和伊索寓言是影响英语习语的两大主要文化要素。 古希腊是西方文明的...
怎么提现
语言的文化
传递性
答:
举一些
文化
传递
的例子
。 举一个简单
的实例
加以说明。1920年,人们在印度加尔各答附近的一个小山村里于狼窝中发现了两个由狼抚养成人的小女孩,一个两岁,一个八岁。她们后被送到孤儿院抚养。其生活习惯与狼的生活习惯十分相似,用嘴撕咬食物,用四肢行走,只吃肉食,不会说话,只会用嚎叫进行交流。辛格...
文化
差异会对
语言
学习造成障碍吗?
答:
我认为
语言
的差异
和文化
的差异是
相互影响的
。比如说: 意大利语中,每个字母都有一个固定发音,如果你知道每个字母怎么读,那么基本上你看到一个词就会读出来了。这种没太有吃或省音的语言经常被用来唱歌剧,因为清晰明白而且字正腔圆声音传的远。那么这种直白的表达方式和意大利的文化有着密不可分的关系...
文化
对汉语的
影响
举5个
例子
答:
灿烂的汉文化促生并
影响
了汉语的发展,从而形成了汉语一些独特的表达方式与表达技巧。从
文化的
角度去关注汉语,我们可以更准确地从宏观和微观上理解、认识和阐释修辞现象,这对丰富语言理论
和语言
实践有着重要的意义。从语音、词汇、语义、语法四角度老了解文化对汉语的影响。简单介绍一下,希望对你有所帮助...
举例
说明
语言
如何反映民族
文化
?
答:
不同民族的社会历史
和文化
传统对
语言的影响
在词语的意义和用法上表现得最为明显。比如汉英两种语言中对同一些亲属使用称谓词语的区别以及光高产田划分颜色词语的区别。再如由于每个民族的历史传统、生活环境、风俗习惯等的不同,往往都有一些比较独特的词语。例如汉语里的“窝头”、“筷子”是中国特有的仪器...
语言和文化的
关系
答:
特别是哲学
文化
在靠语言进行传播的过程中,由于人们分不清
语言和
它所指的事物,于是经常误把语言和其所指混同。于是语言又反过来对文化产生
影响
。最突出
的例子
如语言崇拜(包括文字崇拜),如汉语的双音节词汇对对称美的观念的形成所起的强化和推动作用,如宗教语言进入全民语言后,语言本身对人产生影响等。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
举例论述语言和文化的关系
语言与文化密切相关的例子
语言与文化的关系例子
举例说明语言与文化的关系
文化和语言的关系例子简短
语言是文化载体的例子
语言在文化交流中的重要性
语言体现文化的例子
语言与文化相关的例子