66问答网
所有问题
当前搜索:
西游记日文原版
你知道
西游记
有几个版本吗?
答:
《一个佛教徒的天国历程》、《猴》、《猴王》、《猴与诸神魔历险记》。在其他国家,最早关于唐僧取经故事是明代前期的朝鲜文译本,不过那是取经故事,与《
西游记
》不完全是一回事。《西游记》最早的正式译本是18世纪中叶的
日文
译本。
《红楼梦》、《
西游记
》、《三国演义》、《水浒传》这四部小说翻译成...
答:
红楼梦 こうろうむ
西游记
さいゆうき 三国志(三国演义) さんこくし 水浒伝 すいこでん ~~包准~~~不是软件翻得~
西游记
在外国名字是什么?
答:
是中国的四大名著:《
西游记
》〈Pilgrimage to the West〉或者〈Journey to the West〉“孙悟空”英语可以说成:stone monkey 或 monkey king 孙悟空即《美猴王》,英文名《King-Monkey》中国名著英语翻译,四大名著:)~~《西游记》Pilgrimage to the West;(Journey to the West)《三国演义》The Romance...
求所有
西游记
版本(要全部的包括动画)
答:
TVB版
西游记
片名:西游记 集数:30集 首播:1996年11月18日 演员:江华、 张卫健、 麦长青、 黎耀祥、 钱嘉乐、 陈妙瑛 导演:刘仕裕 编剧:张华标、叶广荫、张卫健(张卫健有参加编剧,但只是对悟空性格的细节刻画等)
日文
片名:西游に 中文片名:西游记 导演:成田岳 编剧:阪元裕二 主演: 香取慎吾 ...
三国志演义;水浒伝;
西游记
用
日文
音读怎么念(给我标出假名就好)._百度...
答:
三国志演义; さんごくしえんぎ 水浒伝; すいごてん
西游记
:さいゆうき
外国人眼里的经典中国小说有哪些?
答:
”在英译本之前,早在1831年就有《
西游记
》的
日文
译本《通俗西游记》,其后英、捷、波、俄、西班牙等国译本才相继问世。翻译家将书名译得五花八门,除了理查德的《圣僧天国之行》、韦理的《猴》之外,其它译本有《猴王》、《猴子取经记》、《侠与猪》、《神魔历险记》等。美国全国广播公司电视台还曾...
谁能帮我翻成
日语
,跪谢!
答:
西游记
感想文 西への旅の印象への旅は中国の 四つの有名な 一つです。それは先生と弟子四人で行くから、九九八十一难まで重なって、结局、成仏しました。正される世の中の苦痛を强いられている。自分の精神に达した境界、非凡だ。话には伤つけないようすべての木の唐三蔵と祟りた孙悟空...
日本动画片恶搞
西游记
叫什么
答:
链接: https://pan.baidu.com/s/1mwatE3gCtp3VKKBU0Yq1nA 提取码: 4gw3 本部52集大型国产动画片根据经典名著《
西游记
》改编制作而成。唐僧带领徒弟孙悟空、猪八戒、沙和尚和白龙马,一行五人西天取经。路遇九九八十一难,终取得真经修成正果。动画片在大家耳熟能详的原型上,加入了诸多当代元素,...
巴得利奥
西游记
漫画介绍
答:
巴得利奥
西游记
,这是一部富有创意和魅力的漫画作品,它的主角孙悟空以其独特的名字Patalliro Saiyuki在读者中引起了热烈反响。原作名称在
日文
中是"パタリロ西游记",中文则被翻译为"巴得利奥西游记"或"巴德里奥西游记",展现了丰富的文化交融。这部漫画的创作灵感来源于日本作家魔夜峰央(Mineo Maya)的匠心...
《
西游记
》一共有几种版本?
答:
五种。1、有1982年到1988年拍摄的央视版《
西游记
》。2、2011年张纪中版《西游记》,讲述盘古开天辟地。3、1996年香港TVB版的《齐天大圣》。4、2006年日本播出的《西游记》是改编我国四大名著之一。5、2010年浙版《西游记》。《西游记》是中国文学史上一部最杰出的充满奇思异想的神魔小说。作者吴承恩运用...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
1978年日本版西游记在哪里看
欧美版西游记
女版西游记满天星电影
咸水西游记大闹女儿国美国
1978日版西游记第24集在哪里看
日版西游记1978年
妖艳西游记
女猪八戒 欧版西游记
中年女性西游记