66问答网
所有问题
当前搜索:
荷兰人名字里的van
为什么许多
荷兰人的名字
中间都有“
Van
”这个单词
答:
van
可以译为范(如我们熟知的范.巴斯滕),在
荷兰
语里是姓名中表示身份的部分,跟德国
人姓名中的
“冯(von)”,法国
人 姓名中的
“de”用于表示贵族身份是一个道理,相当于英语的“of”或“from”,表示“来自”。它们既不是姓也不是名,而且一律小写。纵观欧洲中世纪,如果某君姓前带有“德”、“特...
外国姓氏
中的
"
van
" (尤其是
荷兰人
) 什么意思??
答:
Van (荷兰)
"贵族后裔",为许多
荷兰名字
的姓。
在
荷兰
“范”是什么意思?
答:
van荷兰
语
中
为从那里来的意思 大体说来,
荷兰的
姓氏可归纳为:职业、居住地、本人特征、父
名
及其他共五类。当时人们的教育程度普遍不高,加上对姓氏这新鲜事也不那么严肃,于是在选择什么作姓时颇有随手拈来,或触景生情的味道。以职业为姓的很多,比如:Bakker — 面包师,de Boer — 农民,Visser...
为什么
荷兰人
都叫范??
答:
荷兰
姓氏中的“范”(
van)
同德、奥贵族姓氏中的“封”(von)发音接近,因而说有点贵旅味道。
很多
人名字里
带有
van
der,这个到底表示什么的?
答:
van
这个词通常表示一个
人的
后代或者从那地方来,V在
荷兰
语里念法和f一样,这在荷兰和比利时荷语区很普遍的,比如说范巴斯滕van Basten,范尼van Nistelrooy都是荷兰足球的代表性人物,还有画家梵高van Gogh,如果认真点其实念范霍,因为g在荷兰语里念法是浑浊的有点像h,并不是英语和汉语拼音的g,der...
荷兰人名字
前面
的Van
前缀问题、
答:
荷兰人
姓氏前缀van、相当于英语的from、van Basten就是来自巴斯滕的意思、德国人姓氏前缀von和荷兰
的van
相同、不同之处在于德国人的von在过去是只有贵族才能用的、荷兰的van所有人都可以用、法国的姓氏前缀de、相当于英语的of、也是贵族的标志、
在
荷兰
语中,
Van
是什么意思?为何常出现在
人名中
?
答:
van
作为介词有"来自"和"属于"的意思,相当于英语
中的
FROM 和OF 用在姓里,要追溯到
荷兰人
姓的起源-- 以前荷兰人没有姓氏,所以住在小山坡(DE BERG)的人 就叫
VAN
DE BERG 住在WEERT的人就叫 VAN WEERT
为什么
荷兰
国家队的姓范的很多也?
答:
荷兰姓氏中解释,“范”并非是一个姓,而是姓的前缀,“
Van
”相当于中文
里的
“来自于……”,据称,荷兰有记载人们取
名字
是在1811年,当时拿破仑征服荷兰时为了管理当地人民,需要每位
荷兰人
向典籍官登记名字,人们对于“名字”没有概念,每天在街上只要靠脸辨认谁谁谁就行。图个方便,很多人在取名字...
不加后缀,有“
Van
”这个英文姓吗
答:
Van
,男子英文名字,意为"范".Van (源自荷兰,同德语的“Von”) ,英文意思为“Of”或者“From”,为许多
荷兰名字的
姓,意思为“XX家”的,亦可加上Ver或者De或者Den,与德语不同的是,Van通常不代表贵族头衔(而德语的“Von”则带有)。有些
荷兰人
用V[1] er在真正的姓前与姓联合,形成一个新...
为什么那么多的
荷兰人的名字
叫
VAN
?
答:
来自Weert的人就姓
van
Weert(van为从那里来的意思);来自Rosmalen的人就姓van Rosmalen;住在小溪边的人姓Beek(小溪);住在堤坝边的姓van Dam(坝)或van Dijk(堤);住在某角落的人就姓van Hoek(角落);在小山坡居住的姓van der Berg(小山包)。
荷兰
姓氏
中的
“范”(van)同德、奥贵族...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
荷兰姓氏中的van
荷兰姓名van
荷兰人名字里有Di
van是什么姓
荷兰人姓名构成
荷兰人为什么都姓范
荷兰人的范是姓么
van姓氏
荷兰人姓名中的范