66问答网
所有问题
当前搜索:
老外搞不清楚的中国话
有哪些
中国话
让
外国人
看了一头雾水?
答:
席间,中国朋友对
老外
说:“我下次到美国,希望你能帮忙提供些方便。”老外纳闷了:他去美国,让我提供些厕所干嘛?道别时,另一位在座
的中国
朋友热情地对老外说:“我想在你方便的时候请你吃饭。”见老外吃惊发愣,中国朋友接着说:“如果你最近不方便的话,咱们改日……”老外无语。“咱找个你我都...
最让
老外
难理解的三句
中国话
视频时间 00:44
外国人不
懂
的汉语
幽默
答:
汉语“哪里—哪里”是自谦的意思,作为对友人赞扬的回应。但初通
汉语的外国人
W先生参加中国一对年轻人的婚礼。他很有礼貌地赞美新娘漂亮,而新郎却谦虚地说:“哪里—哪里。”W先生觉得新郎认为自己说的不明确,就用生硬
的中国话
接着说:“新娘的眉毛、眼睛、鼻子、嘴,都很漂亮啊!”10.“含笑九泉”...
有谁知道
老外
中文考试一大堆“意思”的那个笑话
答:
接着他又写道:“但有时候,我也
搞不清楚
你说的‘意思’到底是什么意思,好像你们
中国话
里的‘意思’有很多层含义,总是让我捉摸不透。”最后,他无奈地感慨:“总之,这个‘意思’真是给了我一个‘大大的意思’,让我深刻体会到了学习中文的‘有意思’之处。”解释:1. 这个笑话源于中文里“意思...
教他国人写中文有多难引起热议,到底难到什么程度?
答:
有的外国朋友说,
中国话
太难讲,而且中国话的意思不能够完全领悟,所以学起来很难,有的外国留学生为了学好中文都哭了出来。我真要给这些认真学习的
老外
要点赞,他们和我们所生活的环境不同,我们从小就接触汉语言的语言环境,所以对于我们来说学习起来很简单,老外就不一样了。因此老外说在学习汉语言的...
老外
闹的笑话:help()喝吗
答:
但初通
汉语的外国人
W先生不理解。一次W先生参加一对年轻华侨的婚礼,他很有礼貌地赞美新娘漂亮。一旁的新郎立即代表新娘表示感谢,“哪里哪里”。W先生觉得挺不好意思的,以为未说到地方,便用生硬
的中国话
再说——“头发、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都很漂亮!”9、“戴安全套”。帽子是套在头上的...
能把
老外
整晕
的中国话
段子有哪些
答:
回答:有一天小丽来上学 小明说 你的眉毛真好看! 小丽说 嗨,假的。 小明问 真的假的? 小丽说 真的....
在
外国人
眼中,中文到底有多难学
答:
我觉得
外国人
眼中
的汉语
有如噩梦一样的存在,如果拿我们学英语和外国人学汉语相比,我们学英语至多是折磨,而学汉语就是不断的崩溃中,怪不得很多外国人觉得中文不仅恐怖,难度系数也爆表的。比如音同字不同,字同音不同,同音同字,意思又相去甚远,即便稍稍学会了基本的汉字用法,还有很多方言,隐意...
用
中国话
骂懂中文的
外国人
能听懂吗?
答:
英语脏话不能说最先学会的,但也差不多!我觉得这基本上是人的天性,更何况脏话不离口的
老外
了,你看60年代以后的英文电影,大部分都是满口FU*CK, DA*MN,HOLLY SHI*T,就连女孩都这么说,那是他们的习惯。所以必然 “懂”还有,你骂人时候的表情会出卖你。。。他们知道那不是什么好词。
老外
视角看
汉语
:汉语怎么TM这么难
答:
从
外国人的
角度看,确实“
汉语
”非常难。因为,人最佳的学习语言的时期是12岁以前。--- 西方很多语言之间,虽然有单词的拼写和语法上的区别。但是基本上,字母还是基本一样的。--- 而中文和西方的文字则全然不同。汉字,是外国人学习汉语的最最困难的地方。--- 中国小孩,在已经会说
中国话
的基础上...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
让老外绕晕的中文句子
把外国人绕晕的中文
老外永远无法理解的中文
老外崩溃的中文题目
让外国人头疼的中文句子
汉语十级考试老外哭了
外国人不明白的中国话
让老外崩溃的三句中文
外国人不懂的中文梗