66问答网
所有问题
当前搜索:
田园乐其六唐王维古诗翻译
田园乐其六
注释及
翻译
答:
田园乐其六注释及翻译如下:原文:
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。花落家童未扫,莺啼山客犹眠
。译文:红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。注释:1、宿雨:昨夜下的雨。2、朝烟:指清晨的雾气。3、家童:童仆。4、...
田园乐其六
意思
答:
田园乐其六意思是桃花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早晨的烟雾中
。被雨打落得花瓣洒满庭园,家童还未打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣睡。原文:桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠
。注释:1、宿雨:昨夜下的雨。2、朝烟:指清晨的雾气。3、家童:童仆。4...
桃红复含宿雨柳绿更带春烟
的
翻译
答:
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。出自唐代王维的《田园乐七首·其六》解释:
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟
。赏析:此句绘形绘色,诗中有画,写桃花、柳丝、莺啼,诗人捕捉住春天富于特征的景物,展现一派柳暗花明的图画,别有一番清幽的意趣。原文 王维《田园乐七首·其六》...
田园乐
(
其六
)
古诗
中的“宿雨”是什么意思?
答:
宿雨的意思是昨夜的雨珠田园乐·其六 作者:王维
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟
。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠
。译文
桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠
,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中。被雨打落的花瓣洒满了庭院,家童还未起床打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣眠。注释:1、田园乐是由七首六言...
田园乐
七首
其六王维
描写了一幅怎样的画面
答:
使景物鲜明怡目。读者眼前会展现一派柳暗花明的图画。原文:《田园乐七首·其六 / 闲居》唐-王维
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟
。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠
。译文:红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
《
田园乐·其六
》原文及赏析
答:
《田园乐·其六》
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟
。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠
。译文 桃花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早晨的烟雾中。被雨打落得花瓣洒满庭园 ,家童还未打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣睡。作品赏析 这是一首诗,但其实更像一幅画。红艳可人的桃花花瓣儿上,还...
王维
的《
田园乐·其六
》第二句,到底是“柳绿更带朝烟”还是“柳绿更带...
答:
是“柳绿更带朝烟”。唐代王维《田园乐七首(其六)》,原文为:
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟
。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠
。译文:
桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠
,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中。被雨打落得花瓣洒满庭园 ,家童还未打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣睡。
补全
唐代
诗人
王维田园乐诗句
花落家童
答:
全诗如下:闲居(田园乐七首之六)唐·王维
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟
。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠
。译文:红色的桃花还沾着前夜的新雨,碧绿的柳丝间依稀看得见淡淡的春烟。花瓣凋落家中的家童没有打扫,黄莺啼叫声声,闲逸的山客充耳不闻,仍就酣睡不起。《田园乐七首》是王维归隐后山林后...
田园乐
意思
王维
答:
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟
。(朝烟一作:春烟)
花落家童未扫,莺啼山客犹眠
。《田园乐七首·其六/闲居》译文:红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。诗中写到春“眠”、“莺啼”、“花落”、“宿雨”,与孟浩然...
王维
田园诗
其六
怎么
翻译
.?
答:
田园乐 王维 桃红复含宿雨,柳绿更带春烟。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠
。[注释]:俗雨:昨夜下的雨。 山客:隐居山庄的人,这里指作者本人。犹眠:还在睡觉。[译文]:
桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠
,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中。被雨打落的花瓣洒满庭院,家童还未起床打扫,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
田园乐王维桃红复含宿雨解析
古诗《田园乐》唐王维
田园乐其六注音版原文
田园乐其六的诗意是什么
田园乐古诗意思解释
田园乐其六唐王维的心境
田园路田园乐其6
田园乐其六的原文和翻译注释
田园乐七首·其六诗意