66问答网
所有问题
当前搜索:
特朗普英文名字怎么读
美国总统特郎普。也叫
川普
嘛?
答:
国内的新闻报导美国新任总统已经统一叫特朗普,
因为TRUMP可以读 T-RUM-P特朗普,也可以读TRUM-P川普
,这类似于多音字而已,不过按照国内翻译法肯定是特朗普的,只有台湾那边才翻译川普。
特朗普
为什么叫
川普
答:
01、特朗普英文名为Donald Trump
,川普是Trump的音译 唐纳德特朗普英文名为Donald Trump。Trump读音似川普,这是台湾地区常用的译法。但从威格玛式标音法来说,tramp也可发音为T-RAM-P,所以特朗普这一翻译更规范。这可以理解...
谁能科普一下
川普
这个称呼的来历
答:
因为特朗普的英文是
tramp
,按音译来说可以直接为川普,这是台湾地区的译法。而tramp也可以发音为T-RAM-P,这是新华社的《英语姓名译名手册》里的标准译法。
trump怎么读
答:
trump读法如下
:英 [trʌmp] 美 [trʌmp]n.(牌戏中的一张)王牌,将牌;(牌戏中的)一套王牌,一套将牌(trumps);(塔罗牌)有典型象征意义的人物和场景的一张;(喻)(尤指出奇制胜的)有效手段...
网络上美国共和党总统
特朗普
为什么叫
川普
答:
因为
特朗普
的英文是tramp,按音译来说可以直接为
川普
,这是台湾地区的译法。而tramp也可以发音为T-RAM-P,这是新华社的《
英语姓名
译名手册》里的标准译法。唐纳德·特朗普曾经是美国最具知名度的房地产商之一,人称“地产之...
特朗普
为什么被称为
川普
?
答:
特朗普的英文全名为:
Donald John Trump
。而Trump的音译就是我们所熟悉的床铺,为了符合人名的叫法,所以我们就将Trump音译为川普。所以川普这一名字就在中国群众中流传出来了。但是在许多官方的场合上,我们依旧会将Trump译成...
唐纳德·约翰·
特朗普
为什么叫
川普
答:
Donald John Trump
的中文译音,简称 D. J. Trump,其中 Trump 是他的姓氏。人们相互之间总是用姓氏相称,而 Trump 的读音是 [trʌmp],相当于汉字“特瑞阿姆普”的发音,读快了就是“特朗普”或“川普”。
特朗普
为什么叫
川普
答:
按照
英文
发音来看,把
Trump
译为“
特朗普
”看似并不准确,因为“t+r”的组合,在英文中念/tr/,而不是分开发音。在中国,国家新闻系统为了防止媒体在报道外国
人名
时出现纰漏,防止人名翻译不统一而造成读者理解混乱,强制要求...
特朗普
的
英文
全名是什么?
答:
特朗普的英文名字:
Donald Trump
。特朗普生于纽约,美国共和党籍政治家、企业家、商人。特朗普在过去20年间分别支持过共和党和民主党各主要总统竞选者。2015年6月,特朗普以共和党竞选者身份正式参加2016年美国总统选举。此前,...
特朗普
为什么叫
川普
?
答:
特朗普
之所以叫川普是因为他的
英文名
叫: “Donald John
Trump
”,而川普”则是Trump的音译,而且“川普”这个音译比音译为”特朗普“发音更标准,所以很多人就直接叫特朗普为”川普"。而新华社等官方主流媒体坚持把Trump音译...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
trump特朗普读音
美国总统英文名字怎么读
特朗普的英文拼写
总统特朗普英语怎么说
特朗普名字的英语
唐纳德特朗普英文读音
特朗普和特鲁姆普的英文
特朗普万岁英文
唐纳德·特朗普英文