66问答网
所有问题
当前搜索:
暖风熏得游人醉直把杭州作汴州翻译
暖风熏得游人醉
,
直把杭州作汴州
。这句话的意思是什么?
答:
意思:
淫靡的香风陶醉了享乐的贵人们,简直是把偏安的杭州当作昔日的汴京
。出自:宋 林升《题临安邸》原诗:题临安邸 宋代:林升 山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。释义:远处青山叠翠,近处楼台重重,西湖的歌舞何时才会停止?淫靡的香风陶醉了享乐的贵人们,简直是把...
宋代林升的题临安邸一诗中的前两句的意思是什么
答:
全文:山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。翻译:
青山无尽楼阁连绵望不见头,西湖上的歌舞几时才能停休
。
暖洋洋的春风吹得贵人如醉
,简直是把杭州当成了那汴州。
...西湖歌舞几时休
暖风熏得游人醉 直把杭州作汴州
这首诗的详细意思...
答:
意思:山外有青山楼外有楼,西湖的歌舞什么时候才可以停止?
暖风把游人熏得陶醉,简直把杭州当作汴州
。出自南宋林升《题林安邸》。创作背景:南宋统治者不思收复失地,只想偏安一隅,在杭州大造宫殿园林,仅花园就修了40多所,其他贵族富豪的楼台亭榭更是不计其数。这首诗的前两句,从空间和时间的...
《题临安邸》的意思
答:
译文:
青山无尽楼阁连绵望不见头
,西湖上的歌舞几时才能停休?
暖洋洋的香风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州
。原文:《题临安邸》宋代:林升 山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。
暖风
吹的
游人醉
,
直把杭州作汴州
的意思是什么?
答:
这句话的意思是暖洋洋的春风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州
。出处:宋代 林升《题临安邸》:“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。”译文:
青山无尽楼阁连绵望不见头
,西湖上的歌舞几时才能停休?暖洋洋的春风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州。
暖风熏得游人醉
,
直把杭州作汴州
的意思
答:
1、直译:
暖洋洋的香风吹得贵人如醉
,简直是把杭州当成了那汴州。2、意译:
淫靡的香风陶醉了享乐的贵人们
,
简直是把偏安的杭州当作昔日的汴京
!3、赏析:“游人”在这里不能仅仅理解为一般游客,它是主要特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋统治阶级。诗人面对这不停的歌舞,看着这些“游人们...
暖风熏得游人醉
,
直把杭州作汴州
。这句话的意思是什么?
答:
“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”这两句诗的意思是:
暖洋洋的香风吹得贵人如醉
,简直是把杭州当成了那汴州。出自宋代林升《题临安邸》。简介:林升,字梦屏,温州平阳人,约生活于宋孝宗年间(1163—1189),生平不详。此为写在南宋皇都临安的一家旅舍墙壁上,是一首古代的“墙头诗”,疑原无题,...
《题临安邸》中“
暖风熏得游人醉
,
直把杭州作汴州
”一句表达了作者怎样...
答:
它是特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋统治阶级。一、原文 山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。二、译文
青山无尽楼阁连绵望不见头
,西湖上的歌舞几时才能停休?
暖洋洋的香风吹得贵人如醉
,简直是把杭州当成了那汴州。三、出处 宋·林升《题临安邸》...
...西湖歌舞几时休。
暖风熏得游人醉
,
直把杭州
当
汴
答:
【年代】: 宋代 【作者】:林升 【原文】山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。
暖风熏得游人醉
,
直把杭州作汴州
。【译文】青山之外还有青山,高楼之外还有高楼,湖中的游客皆达官贵人,他们通宵达旦与歌舞女一起寻欢作乐,纸醉金迷,这种情况不知何时才能罢休?暖洋洋的春风又似当时的人们游手好闲、不务...
《题临安邸》的意思是什么
答:
《题临安邸》的意思是:
青山无尽楼阁连绵望不见头
,西湖上的歌舞几时才能停休?
暖洋洋的香风吹得贵人如醉
,简直是把杭州当成了那汴州。【诗词原文】《题临安邸》——宋·林升 山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
官军收河南河北的注释和翻译
疏枝横玉瘦小萼点珠光翻译
陶令篱边色罗含宅里香翻译
盛年不重来一日难再晨翻译
竹喧归浣女莲动下渔舟翻译
晏乃画地令方,自处其中翻译
己亥杂诗其一二五古诗翻译
谈笑有鸿儒往来无白丁的翻译
默而识之学而不厌诲人不倦翻译