66问答网
所有问题
当前搜索:
日文为何有中文字
为什么日文
中有时会
有中文
?
答:
因为日语与汉语的联系很密切
,在古代(唐朝)的时候,受到汉文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。近代明治维新以降,日本开始其近代化及工业化进程,大量的欧美词汇随着工业革命成果及启蒙运动思想一同引入日本(主要是英文,此外亦有德文和法文),又由日本人重新...
为什么日语
里有那么多汉字?
答:
日语里有中文字是因为日语来源于汉字
。在古代日本只有语言没有文字。到我国隋唐时代,汉字大量传入日本,日本才开始系统地利用汉字记载自己 的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的,即日语有几个音节,就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演 变成假名。只借用汉字的音和形,而不用它的意义,所以叫假名。...
日文
里
为什么会有
和汉字一样的
文字
啊!
答:
因为日本的很多文字和文化都是由中国传入日本的
。
日语与汉语的联系很密切
,在古代(唐朝)的时候,受到汉文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。近代明治维新以后,日本开始其近代化及工业化进程,大量的欧美词汇随着工业革命成果及启蒙运动思想一同引入日本,又由日...
为什么日语
中会带有几个中国字?
答:
1、日本古代只有语言,没有文字
,到了我国隋唐时代,汉字大量传入日本,日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。但日本最初是把汉字,作为表音的符号使用的,就是日语有几个音节,就用几个汉字。2、后来这些汉字后来逐渐演变成假名,“假”即“借”,“名”即“字”。只借用汉字的音和形,而不用它...
为什么日语
中有简体
中文
?
答:
汉字是从中国经由朝鲜传到日本的。所以日语中的汉字绝大部分和中国的汉字写法一样。
在日语汉字中也有日本人自己造的汉字
。如:畑辻躾等。也有被日本人简化了的汉字。如:国仏広等。中国的简化字有一部分采用了日本的简化字。如:国 中国的简化字有的没有采用日本的简化字。如:广 中国语中许多词汇...
日语
中
为何有中文
?
答:
日本古代只有语言没有
文字
。到我国隋唐时代,汉字大量传入日本,日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。中日两国使用的汉字,本来都是汉字的繁体字。但后来两都进行了文字改革,有的字我国简化了,日本没 有简化;有的字日本简化了,我国没有简化。有的字两国虽都简化了,但简化的却不相同。所以要...
为什么日文
中有时会
有中文
?
答:
日文
是由平假名、片假名、和汉字组成的。一般属于当用汉字时都要用汉字表示。
为什么日文
里面
有中文字
答:
日语
中存在
中文
字符是因为日语受到了汉字的影响。在古代,日本尚未发展出自己的
文字
系统,语言仅以口头形式流传。直到中国的汉字在隋唐时期传入日本,日本才开始采用汉字来记录自己的语言。最初,日本使用汉字时仅仅是将其作为音节符号。这些汉字被用来发音而非表达意义,因此被称为“假名”。随着时间的推移,...
为什么日语
(
日文
)里有很多
中文
答:
在古代,日本民族只有自己的民族语言,而没有自己的
文字
。后来,汉文化传入日本,具有文化修养的日本人开始能用汉文记事。到了公元五世纪中叶之后,日本人民创造了用汉字作为表间符号来书写
日语
的方法。至八世纪后,这种将汉字作为表间符号的方法已经被普遍采用,日本古代著名的诗歌集《万叶集》就是采用这种...
日语
什么时侯形成的,
为何
它里面有那么多汉字呢?
答:
一、日本他自从引进了我们中国汉字之后,才逐渐有了他们自己的
文字
,他们在古代的时候并没有现在的日语,在我国隋唐的时期,我们中国的文字被传到日本这个国家,日本人是根据我们的方法,才创建了现在的日语,他们的日语主要是汉字加上符号来构成的。二、最初,汉字被用作语音符号。也就是说,
日语有
几个...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日本文字为什么有汉字
日语为什么带汉字
日语中为什么有汉字
日语为什么有简体汉字
日文中间为什么会有汉子
日语里为什么有那么多中文
日本人看汉字是什么感觉
日本为什么会有中文
日文有多少汉字