66问答网
所有问题
当前搜索:
我舍不得你用英语翻译
求
翻译
:
我舍不得你
答:
I really don't wanna you
祝学习进步
“
我舍不得你
”,怎么
用英语
说?
答:
I hate to leave you.leave
英 [liːv] 美 [liːv]v.委托;离开;留给;遗留;遗赠;听任 n.许可;准假;告别 vi.生出叶子 用作动词 (v.)I will leave you to attend to the matter .我委托你办此事。You can leave it with us for safe keeping for no more than a mo...
汉语译
英语
”舍不得”和某某”
我舍不得你
”怎么
翻译
答:
I loathe to give up you
舍不得
英语
怎么说
我舍不得你
.
答:
I'm loath for you to leave
.我舍不得你走
“
我舍不得你
,但是我必须忘记你”
用英文
怎么说?
答:
“我舍不得你,但是我必须忘记你”翻译成英文:"
I won't you,but I have to forget you
"
“
我舍不得你
,但我必须忘记你”
用英文
怎么说?
答:
“我舍不得你,但我必须忘记你”翻译成英文:"
I won't you,but I have to forget you
"
可是
我舍不得你
, 求大神
英语翻译
。
答:
But my heart can't let go of you.But my heart loathe to give up you.
英语翻译
:我好
舍不得你
啊
答:
I hate to leave you.用hate来表达句中的
“好”的语气。这种译法很普遍,请参考:http://yupislyr.com/sloannet/msg08/msg08352.html http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,38921,00.html lose是不是太严重了点,“我好舍不得你啊”是因为要失去你?值得商榷。
“
舍不得你
”你
翻译
成
英文
?
答:
I can't live without you Can't let you go
舍不得用英语
怎么说?
答:
在英语中
舍不得
没有固定的词组 问题三:舍不得(
用英语翻译
) 不同的情况有不同的翻译方法,没有一个放之四海而皆准的单词,英语是一个最讨厌重复的语言,这个跟汉语是不同的。根据你的需要自己选择合用的 He begrudges his dog a bone. = He begrudges a bone to his dog.他舍不得给他的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
我们很舍不得你英语翻译
我们舍不得你用英语怎么说
我舍不得你离开用英语怎么说
我舍不得你们英文翻译
我舍不得你离开英语
我很舍不得你英语
我舍不得用英语怎么说
我舍不得你用韩语怎么说
但是我舍不得你英文