66问答网
所有问题
当前搜索:
外国人看爱情公寓
国外
网友是如何评价《
爱情公寓
》的
答:
爱情公寓
有英文版吗 没听说有
人看
过爱情公寓 即便是中国火遍大江南北的甄嬛传 也没有几个人真的看过 充其量看看别人解说的视频 像爱情公寓这种跟国内当时状况和新闻有直接联系的电视剧即便翻译成英文 有很多梗
外国人
也不会理解 就更不用说这部电视剧本来就有很大比例copy了国外一个很有名的连续剧了 ...
日本人如何看待《
爱情公寓
》中关谷神奇这个角色?
答:
关谷人长得帅,性格又特别好,印象里尤其是一嘴的生硬中国腔,我一开始就以为他就是日本人。后来才知道完全是自己的演技,这个日本漫画家动不动就喜欢“切腹自尽”的场景算是最搞笑的也是人物一大特点。
爱情公寓
这么火,为什么没有在其他国家播出?
答:
在中国比较火,但是没火到比如甄嬛传那种程度。原创性不足,
爱情公寓
是致敬美国《老友记》,国外这类题材的情景喜剧非常多。所以并不新鲜不占优势。而且人家老外听英语很困难啊。
爱情公寓
第三季预告
答:
羽墨:哦。不过这有
外国人
的名字,叫阿迪王。子乔:这是赞助商。。。羽墨:。。。子乔:找到了!陈美嘉!!!羽墨:陈美嘉。好耳熟的名字。子乔:看过第一季的人都知道嘛。羽墨:哦。子乔(自言自语):那么,她为什么躲着我呢。羽墨:肯定是被你伤害过的清纯少女啦。子乔:怎么会?我还被她的如来神掌扇过。现在我要考虑一...
外国人
学习汉语看什么动画片或者电视剧好?
答:
动画片:狮子王,大耳朵图图,喜羊羊与灰太狼;电视剧:家有儿女,
爱情公寓
,汉语桥,北京爱情故事;总之,生活剧点的就行。
爱情公寓
2的 有一集 子乔和张伟扮演
外国
的 很搞笑的。 是那集啊...
答:
第八集,周天刚看完全部,那个造型师是吧。张伟还扮演剑客。
能具体说一下《
爱情公寓
》中和美剧《老友记》、《老爸老妈的浪漫史...
答:
《老友记》里面chandler要搬出
公寓
,故意输钱给joey~有一集,吕子乔和胡一菲约好各自给对方介绍男女朋友,结果吕子乔忘记给一菲约人了,随口说了“张伟”的大众名,后来从酒吧大叫“张伟”,找了个同名的作为一菲的约会对象。这一幕抄袭了《老友记》里 Joey 与 Phoebe 互相帮找date的桥段一模一样,Joey同样...
《老友记》和《
爱情公寓
》风格相似,二者本质的区别是什么?
答:
还有一点感受就是他们两个所呈现出来的幽默不一样。
爱情公寓
的基本上所有幽默都是用一些梗堆起来的,你可以不用细细的品味,你也能清楚地知道它要表达的是什么意思,而且对于
外国人
来说,他们在看这部剧的时候,有可能就不太容易找到这个笑点,因为毕竟有的梗是中国独有的,并且他们是不知道的。当你看...
关于
爱情公寓
的问题 详细看问题补充、
答:
孩子,你记错了 其实这是第二部的第八集“醉天使”子乔想扮
外国人
泡妞,叫张伟做他的搭档。其实看过第一季的都知道,子乔曾经“辅导”过展播追宛瑜,不过后来没成功。可能是在子乔跟张伟说怎么泡妞的时候,子乔说了一句:你果然比一菲那个笨蛋弟弟(展博)强多了,后来张伟就问了一句(因为张伟在第...
《
爱情公寓
》作为一部抄袭剧,为何上映时没有人反应它抄袭?
答:
还有一个最主要的原因就是老友记,虽然说在美国受到了很多欢迎,可是他毕竟是英文翻译过来的,所以有一些搞笑的地方,那么中国人不是那么容易领会得到。毕竟
外国人
跟中国人还是存在一定的文化差异的,不管翻译的有多么好,也不可能那么的精准。但是《
爱情公寓
》就把那些大家不太容易领会到的笑点修改一下就会...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
世界各国人看爱情公寓电视剧
爱情公寓在全球上映吗
爱情公寓在国外火吗
爱情公寓英文
外国人看爱情公寓是什么反应
外国人看爱情公寓视频
爱情公寓外国人评价
怎么在国外看爱情公寓
爱情公寓可以在国外看吗