66问答网
所有问题
当前搜索:
和而不同英文官方版
“
和而不同
”的
英文
翻译
答:
harmony but not sameness 这就需要提倡“文化自觉,
和而不同
”(费孝通语)的精神。This is why we need to be culturally conscious, striving for harmony but not sameness (Fei Xiaotong)
和而不同用英语
怎么说
答:
Harmonization and Difference
和而不同
Harmony and Difference 和而不同 Agreeing to Disagree 和而不同 Science and Humane,Harmonization and Difference 科学人文 和而不同 “Agreeing to Disagree”: Comment on the New Idea of Chinese Diplomacy “和而不同”:中国外交新理念评析 ...
帮忙翻译一下“
和而不同
”的
英文
!谢谢!
答:
It has been the Confucian philosophy to accommodate divergent views.正如儒家所说的“君子
和而不同
,小人同而不和”。参考一下
和而不同用英语
怎么说最地道的,我要说给
答:
Gentlemen seek harmony but not uniformity. 君子
和而不同
。这句中文出自《论语》,
英文
是中国译协给出的标准译法。
君子
和而不同英文
答:
君子
和而不同英文
是Gentlemen seek harmony but not uniformity。关于“君子和而不同”的理解如下:君子在人际交往中能够与他人保持一种和谐友善的关系,但在对具体问题的看法上却不必苟同于对方。出自《论语·子路》,是孔子所言。子曰:“君子和而不同,小人同而不和。”所谓“和而不同”,是指君子...
“以和为贵”怎么
用英语
短语翻译出来?
答:
从古代开始,中国的主流哲学已经提倡“以和为贵”,“
和而不同
”。Since theancient times, China'sprevailingphilosophyhas been one that preaches "peace is most precious", "harmony without uniformity"“以和为贵”peace is most precious “和而不同”harmony without uniformity ...
"多元一体,
和而不同
"翻译成
英文
怎么讲?
答:
"Diversification and Unity; Harmonization and Difference"
“
和而不同
,兼容并蓄”
用英语
怎么说
答:
翻译:seek not confirmity but harmony, and be all-embracing.
翻译名句:君子之交淡如水,小人之交甘如醇。君子
和而不同
,小人
同而
...
答:
1、君子之交淡如水,小人之交甘如醇。A gentleman's acquaintance is as light as water, and a villain's acquaintance is as sweet as alcohol.白话译文:君子的交谊淡得像清水一样,小人的交情甜得像甜酒一样。此文出自先秦·庄周《庄子》2、君子
和而不同
,小人同而不和。Gentlemen differ ...
和而不同
润泽天下 翻译一下
英文
答:
Moist and different world
和而不同
润泽天下
1
2
3
涓嬩竴椤
其他人还搜
和而不同英语怎么表达
中国日报和而不同英语
和而不同原则英文
厚德博学和而不同英文翻译
共生共存和而不同翻译
和而不同的英文翻译
和而不同的高级表达
美美与共英文官方版
和而不同英语怎么说