66问答网
所有问题
当前搜索:
匪来贸丝的意思
氓之蚩蚩 抱布贸丝什么意思 氓之蚩蚩 抱布
贸丝的意思
答:
2、意思是:那个人老实忠厚,怀抱布匹来换丝。其实不是真的来换丝,时找个机会谈婚事
。3、这句话是出自《国风·卫风·氓》,它是是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。叙述了一个女子从恋爱、结婚到被弃的过程,感情悲愤,态度决绝,深刻反映了当时社会男女不平等的婚姻制度对女子的压迫和...
氓之蚩蚩 抱布贸丝
匪来贸丝
来即我谋,具体有什么
含义
答:
“氓之蚩蚩,抱布贸丝,匪来贸丝,
来即我谋”的意思是憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝
。
其实不是真换丝,找个机会谈婚事
。出处:《诗经·氓》选段:氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿淇。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。译文:憨厚农家小伙子,怀抱布匹来...
氓之蚩蚩 抱布贸丝
匪来贸丝
来即我谋如何理解这句话的内涵
答:
意思是一个人满脸笑嘻嘻抱着布匹来换丝
。哪里真是来换丝是来找我谈婚事。我曾送你渡淇水直到顿丘才转回。并非我约期又改悔,你无良媒来联系。请你不要生我气,重订秋天作婚期。这是一首短短的夹杂抒情的叙事,将一个情爱故事表现得真切自然。诗中女子情深意笃,爱得坦荡,爱得热烈。即便婚后之怨...
匪来贸丝
,来即我谋的即是什么
意思
答:
“谋”是商量,谋事
的意思
;可以想象两人是在商量近在眼前的婚事,所以在这里将“谋”翻译为和“氓”商量婚事是合情合理的。“
匪来贸丝
,来即我谋”可以翻译为“不是来和我换/贸易丝织品,就是来和我商量婚事的” 。即在这里可以理解为“就是”,表原因导向 ...
匪来贸丝
来即我谋什么
意思
?
答:
匪来贸丝来即我谋的意思:其实不是真换丝,找个机会谈婚事
。出自《国风·卫风·氓》,是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。原文:氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟...
氓原文及翻译一句一译
答:
氓原文及翻译一句一译 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。翻译:
那个人老实忠厚,怀抱布匹来换丝
。
其实不是真换丝,找个机会谈婚事
。送郎送过淇水西,一直送到顿丘。并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好...
匪来贸丝
,来即我谋
答:
匪:不是 贸:交易 丝:丝绸 ,即:就是 谋:目的
匪来贸丝
,来即我谋:不是来交易丝绸的,来的目的是谋取我的
匪来贸丝
来即我谋翻译
答:
可以翻译为“不是来和我换/贸易丝织品,就是来和我商量婚事的”
匪来
谋丝,来即我谋。"匪"是什么
意思
答:
河北省南部一带 这个匪字不能单解释,应该放在氓之蚩蚩,抱布贸丝,
匪来贸丝
,来即我谋。这一个整体中来解释! 这句
的意思
是:男子(文中说的负心汗)笑嘻嘻,抱着布来换我的丝,其实不是真来换丝,是想来接近我。 可以见得这个匪字在这个句子中应该解释成为:不是 ...
匪来贸丝
来即我谋有哪个通假字
答:
“
匪来贸丝
,来即我谋”中的通假字为“匪”,通“非”,表否定
的意思
,“即”为走近,靠近,“谋”为商量,这句话的意思是其实不是真换丝,是找个机会商量事情,节选自《卫风·氓》,是一首上古民间歌谣,以一个女子之口,率真地述说其情变经历和深切体验,是一帧情爱画卷的鲜活写照,也为后人...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
匪来贸丝,来即我谋
匪来贸丝来接我们
淇字代表什么意思
送子涉淇什么意思
耽的意思和含义
匪来贸丝来即我谋译文
来即我谋的意思
来贸丝来即我谋翻译
抱布贸丝匪来贸丝来即我谋