66问答网
所有问题
当前搜索:
中国语法和外国语法不同
中文
语法与
英语语法的区别
答:
1、概念不同
英语语法是针对英语语言进行研究后,英语语法系统地总结归纳出来的一系列语言规则。现代中文语法是对于现代中文内在的表达规则进行分析、整理和解释的理论。2、
词语不同
英语语法:名词(noun)是指人或事物的名称。代词(pronoun)用于代替名词等。数词表示数量或顺序等。分为基数词(cardinal n...
请问为什么老外说话
语法
都是乱七八糟的?和我们教科书上完全
不一样
...
答:
他们不是不管
语法
啦,我们是去学英语,所以,很多已经被教条化了,
外国
人讲英语是讲他们自己的母语,就如同我们讲汉语一样,有时也是没有遵循严格的语法啊。因为这是他们的用语习惯,多去适应适应吧。其实是
中国
的教材太严格了,才会给我们照成这样的错觉。摁,外国人来考我们中国的英语试卷,很多人成...
外国
人学英语语法吗?外国的英语
语法与中国
的有什么
不同
?
答:
外国人学习英语语法的情况因国家而异
。在一些国家,英语是官方语言或第二语言,学校教育中会教授英语语法。而在其他一些国家,英语可能只是作为一门外语来学习,学生可能会在课堂上学习英语语法。总的来说,外国人学习英语语法的情况因个人兴趣、需求和教育背景而异。至于外国的英语语法与中国的英语语法有什...
中国
人的
语法
有多复杂?
答:
其实中文语法不简单,
但外国人认为简单是因为老外把两种都有难度的东西进行了比较,把发音的难度和语法的难度来比较了
。结果是发音的难度太大,要准确发好普通话的音,对于外国人来说实在很难,你会碰到发音好的外国人,但大多数外国人的发音都会比较奇怪。这里别说外国人了,南方人要发音发准确翘舌音也...
中美文化在语言方面的不同
例子(英语句子)
答:
1、语音的差异
。语音分为语调、音调、音节。中国语调有感叹、疑问、陈述等。单从语调就可听出是问话还是感叹。音调包括“一声,二声,三声,四声,轻声”。读起来抑扬顿挫,响亮好听,有规则、音节,就是单音节、基本不存在什么闭音节,如“ha”加上“t”,就只能从英文中找位置了,成了“hat”,...
英语中的
语法和
中文里的语法一样么
答:
不一样
,差别是很大的,尤其是英语惯用法,还有很多琐碎的知识点都需要去记的,不能指靠学好
语法
就可以了,词汇也得跟的上。仅可以在某些句子上加以参考,理论就是学习的迁移,用来便于初学者理解。很多人说的英语,
中国
人一听就明白,
外国
人就不懂,就是语法的问题,(也有词汇使用不当)。区别很大。
同英语相比,现代汉语
语法
的特点
答:
英语表达
不同
的
语法
关系和语法意义主要依靠形态变化,我们可将上述两个句子译成英语“I am eating the banana.”“Ihave eaten the banana.”⑨,两种不同的语法意义是由动词的不同形态表示出来的。 汉语的量词十分丰富,有数词修饰名词的时候,中间必须有量词,组成数量短语,修饰或限定名词。此外,...
为什么
中国
学生学的外语
和外国
人说的
不一样
答:
相比之下,汉语更偏重以单音节或多音节的单词为其基本的句法成分,而且其短语用法十分有限。语言的形成与发展深受本国、本土、历史、地理、风土人情等各方面的影响,英语、汉语也不例外。英语中某些词的含义并不完全与汉语对等,比如lover这个词,大多数
中国
人认为是“爱人”(丈夫或妻子),其实在西方...
现代汉语的特点分别从
语法
、语音、词汇方面与英语相比较并举例_百度知 ...
答:
1、汉语缺少严格意义的形态变化,属于非形态语。人们在语言研究中,按照形态分类法,把世界上的语言分为四大类,即:曲折语、孤立语、胶着语和多式综合语。人们认为汉语是没有内部屈折变化,缺少严格意义的构词形态,属于孤立语(也有
不同
看法)。英语属于形态语,它是通过词的形态变化,来表现
语法
意义的...
汉语
语法与
英语语法有什么
不同
?
答:
据我所知 ,中文一开始应该是没有
语法
的 ,语法这个东西是从西方引进的,在
中国
以前连标点符号都没有,更妄论语法了 。如果你是对英语真正感兴趣,应该就不用太多理会语法问题,自己找点英文文章多读读,以后再用英语的时候,“语感”就特强烈了,这也是为什么国人自己说汉语并不会在说每句话前想想...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中英语法差异对比分析
中英句子结构十大差异
英汉语法特点比较
中文和英文的语法差异有哪些
英语和汉语语法的异同点
中西语法对比
英语语法怎么这么复杂
中文与英文的语法结构区别
中外语法差异