66问答网
所有问题
当前搜索:
上海话组撒
组撒
什么意思
答:
组撒,上海方言,
是“做啥”的方言发音,意思是“干吗”
。上海女孩子撒娇就喜欢说:“组撒啦,老错气额闹~”(干吗啦,很讨厌的闹)。甘肃兰州、山西大同、河北张家口等地的方言中也有此词,意同上海方言。词语:上海方言,是“做啥”的方言发音,意思是“干吗”。上海女孩子撒娇就喜欢说:“组...
你
组撒
了是啥意思?
答:
这是
上海话
,意思是你想做什么。上海话又叫
上海方言
、上海闲话,俗称沪语,是主要分布于上海市区的方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片;狭义地从文化和历史上讲,主要指的是上海市区的方言,也就是被广泛流传和认同的上海主流方言。广义地从行政和地理上讲,还应包括郊区的六大方言,即浦东方言、松江方言、...
你想干嘛
上海话
怎么说
答:
1. 组撒(zu sa)都是第一声,能(neng)也是第一声
。2. 撒(sa)在这里是第一声,表示“什么”或“为什么”的意思。3. 能(neng)也是第一声,表示“能够”或“会”的意思。
上海话
为什么怎么说
答:
组撒
或者为撒是
上海话
为什么的说法 例句:你为什么这样---弄为撒(组撒)个能
上海话
想干嘛怎么说
答:
组撒
(zu sa )都是第一声 喇能(la neng)都是第一声
上海话
下爪是什么意思
答:
能干的意思。
上海话
的爪的意思是干,也可以说是
组撒
,也就是干啥的意思,所以下跟爪一起就是表达能干的意思,这是上海人语速较快的一种体现。上海话,又称上海闲话(吴语协会式拼音:zaonheghegho)、上海吴语、吴语上海话、
沪语
,是一种吴语方言,属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片。
干什么
上海话
答:
有两种 第一种:你在干什么 侬嘞该 "
组撒
" (两字都发第一声)第二种:你想干什么 侬想 "哪能" (发音不变)希望对您有帮助^-^
弄来还
组撒
。。。
上海话
翻译
答:
你在干嘛 弄=你 了还=在
组撒
=干嘛 也可以说 弄了该组撒 弄了抓 弄了了组撒 都是你在干嘛的意思
帮忙把几句话翻译成
上海话
。
答:
“干什么干什么!?”=
组撒组撒
“XXX,你混蛋!你不是东西啊你!”=XXX,侬则册老,侬伐是么四。“谁弄的?”=洒宁弄额 “我刚出去一会儿你们就闹翻天啦,将来不得了了。”=唔刚刚册起耶些些那就挠翻体啦,奖来伐得了了。
急:翻译成
上海话
!
答:
给VI
组撒
啦,几抗就哭仪了呀!(几矿么好类)geivizusala,jikangjiukuyileya 。。。打不来讲的来。。。勉强看看吧。。。
1
2
3
4
5
6
涓嬩竴椤
其他人还搜
侬要组撒上海话
上海话了组撒回答什么
上海话撒撒浓是什么
组织上海话
上海话撒么子什么意思
在组撒什么意思
上海话撒撒你
侬来嗨组撒
组撒是哪里话